2026-05-12 | 진동영 기자

执政党原盼15席全胜…连“票仓”全罗北道也告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

选举初期,共同民主党曾预期可在16个广域地方政府首长席位中最多拿下15席,如今这一乐观前景正出现动摇。甚至有分析认为,在传统大本营全罗北道,道知事选举的胜利也难以保证。

民主党院内代表韩丙道11日在全北举行记者恳谈会,表示“全北发展只有执政党民主党候选人当选才有可能”,呼吁支持李元泽候选人。当天News1全北采访本部委托赵元C&I实施并公布的全北道知事适合度民调显示,43.2%的受访者表示支持无党籍预备候选人金宽泳,选择李候选人的比例为39.7%。两位候选人差距为3.5个百分点,处于误差范围(±3.1个百分点)之内。

现任全北知事金候选人在党内初选过程中被查出向当地选民提供财物而被开除党籍,随后以无党籍身份参选。党内原本认为获得公荐的李候选人会轻松取胜,但出现意料之外的民调结果后显得十分慌乱。

以岭南圈为中心,其他地区也不断出现执政党与在野党候选人进入误差范围内胶着区间的民调结果。在大邱、釜山、蔚山、庆南等地的民调中,均至少出现过一次误差范围内的胶着态势。最受关注的首尔市长选举也被预测最终将以个位数的极度胶着展开。随着保守层出现集结态势,这一趋势越接近选举日越明显。

民调之花在5日至6日实施的大邱市长假想对决调查中,民主党候选人金富谦为43.3%,与国民力量候选人秋庆镐(43.7%)呈极度胶着。呈多人格局的蔚山市长选举,据KBS与蔚山每日新闻(委托民调公正)4日至5日的调查结果,民主党候选人金相旭为32.9%,国民力量候选人金斗谦为37.1%。庆南知事选举中,Pressian与Innertech Systems的调查结果显示,民主党候选人金庆洙为43.6%,在误差范围内落后于国民力量候选人朴完洙(48.7%)。

执政党内外的反应认为,由于本次地方选举的期待值较高,即便只丢掉部分主要选区也难免引发逆风。政界一位相关人士预计:“如果民主党在16个地区中仅取得个位数胜利,郑清来代表的连任之路也会受阻。”文中提及民调的详细内容可参考中央选举民意调查审议委员会网站。

News1与赵元C&I的民调于9日至10日,以居住在全北的1000名成年人为对象,采用手机虚拟号码ARS方式实施。应答率为14.8%,抽样误差为95%置信水平下最大允许误差±3.1个百分点。民调之花的调查以居住在大邱市的1006名成年人为对象,采用无线ARS方式实施。应答率为7.4%,抽样误差为95%置信水平下±3.1个百分点。KBS与蔚山每日新闻的调查以居住在蔚山的804名成年人为对象,采用有线与无线ARS方式实施,应答率为6.1%,抽样误差为95%置信水平下±3.5个百分点。Pressian与Innertech Systems的调查于上月30日至本月1日,以居住在庆南的1001名成年人为对象,采用有线与无线ARS方式实施。应答率为5.1%,抽样误差为95%置信水平下±3.1个百分点。详细内容可参考中央选举民意调查审议委员会网站。

阅读韩文原文