2026-05-12 | 전희윤 기자

李总统“申诉不是麻烦事…国民对韩国国民权益委员会有期待”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统12日表示,“民愿(民众申诉)不是应当回避的麻烦事,而是公职人员应予尊重、深入探究的国民意愿”,要求公职人员采取积极态度。

李总统当天在X(原推特)上引用一篇介绍政府新政策——在各机关设置矛盾调解专员——的报道,作出上述表示。

他说,“民愿就像装满国政改革课题的宝库”,“其中包含着应当尊重、奉行落实的国民声音”。

对于顽固的“恶性申诉”,他也表示“明知主张不当却仍要提出的情况并不多”,“只要投入充分时间深入对话,相当一部分申诉都能得到化解”。

韩国国民权益委员会委员长郑一莲回复称“将深记您的教诲”,李总统随即鼓励道:“我相信委员长。请不要忘记国民的期待。”

另一方面,对于网民批评其介绍警方侦查成果一事,李总统反驳称“这正是总统该做的事”。

李总统补充说,“把警察做得好的事告知国民,表扬并鼓励辛苦工作的警察取得的成果,同时提醒不了解情况的国民不要卷入这类犯罪。”

阅读韩文原文