2026-05-12 | 대전=박희윤 기자

森林组合中央会与日本全国森林组合联合会强化韩日林业合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

山林组合中央会12日表示,11日在首尔蚕室总部邀请日本全国森林组合联合会代表团,举办了旨在加强韩日山林合作的交流活动。

日本全国森林组合联合会会长中崎和久、岩手县山林相关机构高管等5人出席,就扩大两国山林组合间交流及可持续森林经营合作方案进行了讨论。

双方机构12日走访抱川市山林组合,参观了山林事业现场、山林超市、树木市场等,随后又考察了江原道立花木园以及中央会江原地区本部的森林花园、花卉展示场,探讨引入以现场为中心的林业成功模式的方案。

双方机构自2022年8月在日本东京签署促进私有林经营活力的业务协议以来,一直在探索促进各国私有林经营活力的相互合作方案,2023年曾在江原高城举行座谈会,讨论了△共享促进私有林发展的山林政策及制度信息△共享技术开发与培训相关教育信息△促进私有林发展的活动交流方案等。

双方机构今后将开展山林、林业领域人力交流,推动为培养专业人才的教育常态化,进一步加强合作。

山林组合中央会会长崔昌浩表示:“将持续推进国际山林合作,带动韩国林业和山林组合竞争力的提升。”

日本全国森林组合联合会是1952年设立的日本全国性山林合作组织,目前拥有624个组合和150万名成员。

阅读韩文原文