2026-05-12 | 이건율 기자

野党“别搞躺床选举”对执政党“只看市民”…电视辩论上朝野态度分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕6·3地方选举中的电视辩论,执政党与在野党的态度温差明显。国民力量党候选人连日提出辩论建议,称“围绕政策与愿景激烈辩论不是选择,而是责任”,但民主党候选人则以“要斗争的对象不是对手”为由回避正面对决。政界有观点指出,处于优势的民主党若不停留于“拖延战术选举”,而是主动走上政策检验的舞台,反而能赢得更多国民信任。

12日,国民力量党事务总长郑熙镕在脸书上直接批评郑元五候选人称:“面对首尔市长候选人吴世勋的一对一辩论提议,民主党候选人郑元五左右闪躲、实际上是在拒绝辩论”,“持续回避辩论,甚至有人质问首尔市长选举是不是打地鼠游戏”。他还补充说:“以回避辩论、躲藏的策略拖延时间,像‘拖延足球’那样硬撑的态度,是把市民当作投票机器的傲慢,是无视国民。”

此前,郑候选人对吴候选人的双人辩论提议曾委婉拒绝,称“我们应站的地方不是政争中心,而是市民生活的中心”。他说:“从选举一开始我就提议进行政策较量,遗憾的是现在并没有朝那个方向走,我对此感到非常惋惜”,“即便如此,我会坚持到最后进行政策较量”。这等于认为电视辩论不会是政策检验,而只会流于不必要的政争。

根据《公职选举法》,市道知事候选人必须参加的辩论会只有选举广播辩论委员会主办的一场法定辩论会。通常还会追加进行各电视台等主办的电视辩论会,接受政策可行性和说服能力等方面的评价。有分析认为,民主党在选举中占据有利高地的情况下,判断不愿承担风险。相反,处于追赶位置的国民力量党候选人可将电视辩论会作为最后逆转的招数。

国民力量党京畿道知事候选人梁香子也向民主党候选人秋美爱提议“进行不限时的公开辩论”。梁候选人表示:“她所认为的选举战略,只是强调终结内乱和自己的名字,这样的人怎么能托付京畿的未来”,“不要总是回避我,应该接受道民检验”。对此,秋候选人反击称:“(梁候选人)与其对对手失礼,不如说‘我要这样做’,这反而是提高政治信任的途径”,“我在六届任期里一直是这样做的。希望她向前辈学一学”。

国会议员补选中也展开了攻防。参加釜山北甲国会议员补选的民主党候选人河正宇表示,只参加选举管理委员会主办的法定电视辩论。对此,无党派候选人韩东勋当天表示:“民主党候选人河正宇连韩国公营广播KBS举办的辩论都做不到,怎么说要振兴北区?”“不管是向李在明总统还是郑清来党代表,取得许可后就来参加公营广播KBS的辩论吧。”

阅读韩文原文