2026-05-12 | 무안=박지훈 기자

金暎錄“为民主党、为李在明政府成功”…甘当普通一兵倾力奉献

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党全南光州统合特别市市长最终党内初选中惜败的全南道知事金荣录(前民主党全南光州统合特别市市长候选人)表示,“为了李在明政府的成功,我将以卸甲从军的心态奉献自己”。

金荣录知事12日在全南道议会新闻发布厅举行的记者会上表示,“作为民主党党员,我比任何人都热爱和支持民主党”,“希望民主党通过健康的批评成长、发展为更强大的政党”。

他特别指出,“围绕6·3地方选举前举行的民主党初选,出现了各种意见和批评”,但同时划出界线称,“我认为以无党籍身份参选并不可取。现在是团结优先于分裂的时候”。

金知事表示,“我最希望的是李在明政府的成功”,“李在明政府的成功就是全南光州的未来”。他强调,“只有李在明政府成功,全南光州20万亿韩元的财政激励才能成为现实,才能为地区未来打造大韩民国南部圈新的增长轴”。

金知事表示,“伴随此次地方选举,全南光州将作为全国首个统合特别市重新起步”,“在全南道知事任期结束后,作为‘全南光州统合’的首位提议者,我将继续为统合特别市的成功与发展奔走”。

另一方面,金荣录知事上月14日在全南光州统合特别市民主党最终初选中败给了闵炯培候选人。此后,他曾表示,在民主党主办的全南光州统合特别市市长决选投票首日4月12日的ARS投票过程中,发生了2308件全南地区电话中断的情况,并要求党层面彻底查明真相并公开相关资料。

阅读韩文原文