2026-05-12 | 박우인 기자

技保与NongHyup Bank向未来战略产业及中东战争受损企业提供金融支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术保证基金携手NongHyup Bank,为未来战略产业和受中东战争影响的企业提供金融支持。

技保12日表示,已于11日在釜山总部与NHNongHyup Bank签署“为培育AtoF未来战略产业的生产性金融支持业务协议”和“为中小企业克服中东战争等危机的包容性金融支持业务协议”。

本次协议旨在支持运用尖端技术的未来战略产业领域中小企业创新成长,并缓解因中东战争等全球局势不安而陷入困难的中小企业的资金压力。

根据生产性金融支持协议,技保将以NongHyup Bank的特别出资金35亿韩元和保证费支援金15亿韩元为基础,提供总规模1770亿韩元的协议保证,用于培育未来战略产业。

支持对象为符合技保技术保证条件的新技术事业者中,从事△人工智能△生物△文化内容△国防△能源△尖端制造等六大尖端战略产业的企业。

此外,根据包容性金融支持协议,技保将以NongHyup Bank的特别出资金20亿韩元和保证费支援金10亿韩元为基础,提供总规模1400亿韩元的协议保证,用于支持受中东战争影响的企业。

支持对象为符合技保技术保证条件的新技术事业者中,△对中东直接出口(预计)企业△因中东产原油供应链受阻而受损的原材料需求企业△因中东战争导致经济环境恶化而经营困难的企业△其他由银行推荐的企业等。

技保向支持对象企业提供提高保证比率(85%→100%,为期3年)、减免保证费(0.2~0.4个百分点,为期3年)等优待,NongHyup Bank则提供保证费支持(0.5~0.7个百分点,为期2年)等优惠。

技保理事李在必表示:“期待本次协议有助于增强未来战略产业领域企业的竞争力,并稳定因中东战争而陷入困难的中小企业经营”,“技保今后将继续通过扩大生产性金融,积极支持韩国中小企业成长和尖端技术发展,并尽最大努力帮助因外部因素而暂时遇困的技术型中小企业稳定推进事业化。”

阅读韩文原文