2026-05-08 | 성남=손대선 기자

城南市公立托儿所生日会改用可重复使用装饰替代气球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,城南市公立幼儿园在为幼儿举办生日活动时,将用可重复使用的装饰替代气球。

城南市8日表示,作为减少一次性塑料类气球使用政策的一环,该市制作了12套可重复使用的生日装饰。装饰分为传统周岁桌(6套)和卡通生日桌(6套)两种。

传统周岁桌由可摆放蛋糕、水果、点心等的木质小方桌、5个器皿以及9件仿真花装饰等组成。

卡通生日桌则由礼物盒、星星、动物卡通等11件等身立牌,蛋糕、杯子蛋糕、马卡龙模型3种,以及背景横幅等构成一套。

此次该市制作的装饰将在辖区12处据点公立幼儿园以出借方式使用。各幼儿园可在需要时借用,使用后归还即可。

该市通过事前问卷调查听取保育一线教师意见后,准备了可重复使用的装饰。据该市介绍,目前辖区108所幼儿园中有67所在生日会上使用气球。调查显示,这些幼儿园(67所)年均举办12次生日会,每次平均使用17个气球。

据掌握,为活动使用后被废弃的气球每年超过1万3000个。

该市判断,若改用可重复使用的装饰,可减少一次性塑料垃圾产生,同时实现节约资源与保护环境的双重效果。仅温室气体减排效果即达每年683公斤二氧化碳当量,相当于种植103棵30年生松树的效果。

该市相关人士表示,“使用可重复使用的生日装饰,将成为孩子们自然而然学习环境保护重要性的契机”,“我们将通过使用满意度调查,持续发展环保型保育政策”。

阅读韩文原文