2026-05-07 | 김현수 논설위원

[万花筒] 学校体育与体能测试

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普签署布告,将5月定为“全国身体健康与体育月”,并恢复学校的“总统体能奖”。这是去年重设“总统体育、体能与营养委员会”行政命令的延续。美国始于1956年的学校体能测试,在2013年贝拉克·奥巴马政府时期事实上被废除,转而选择了生活体育而非以竞争为主的体能测定。韩国也走过类似的道路。1971年起施行的“体能测定”是从小学五年级到高中三年级都要参加的国家活动,从1972年起还计入升学考试。体能测定作为国家指定的体能检查制度一直延续,直至1993年因安全事故和区分度问题被废除。

国家体能检查随政治与社会目的而诞生并演进。工业化时期它是维持优质劳动力的手段,冷战时代则被用作强化军事力量的方式。冷战结束后,体能检查又因能降低肥胖率、提高身体活动量,被视为解决国家保健医疗难题的手段而备受关注。然而随着国民的兴趣从体育课转向个人健身和多样化运动项目,以统一标准评价身体的方式逐渐失去立足之地。这也是美国国内有人批评特朗普恢复“体能奖”是国家主义思维的原因。

不过看看如今的孩子们,也确实令人生出另一种担忧。全国小学中,午餐时间禁止使用操场的学校多达312所。釜山占34.7%,首尔达16.7%。由于家长担心安全事故或投诉学生被孤立,学校干脆把操场关闭。人们偏爱“小学环抱型公寓”,却又对运动会的噪音提出投诉。国家出面管理体能的时代虽已过去,但也不能连孩子们的体能都放任不管。关闭操场、把学生赶进补习班,最后剩下的是什么,值得反思。即便没有体能测定,是不是也该给孩子们留下尽情奔跑玩耍的最起码的空间与时间?

阅读韩文原文