2026-05-07 | 양준호 기자

投手本能觉醒的大谷,这次瞄准赛扬奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

投打兼修的"二刀流"大谷翔平(32岁,洛杉矶道奇)今年作为投手比作为打者更受关注。本赛季他防御率持续保持在0点几,在投手方面更为突出。有观点认为,大谷有望获得投手最高荣誉赛扬奖。

5日(当地时间),在美国得克萨斯州大金公园对休斯敦太空人的比赛中先发登板的大谷投了7局,被击出4支安打、8次三振、失2分。球队以1比2落败,他承担本赛季第2败(2胜),但取得本赛季首次优质先发加强版(投球7局以上、自责分3分以下),投球表现稳定。

大谷本赛季至当天共出战6场,投球37局,防御率0.97。每局上垒率(WHIP)为0.81,不足1。他在美国职棒大联盟防御率排名第1、WHIP第1、被打击率第2(0.160)。大谷在2023年9月接受肘部手术后,时隔近3年今年重新以全职先发身份出战。最快99英里(时速159.3公里)的四缝线快速球、88英里(约141公里)的指叉球和85英里(约136公里)的滑球是其主要武器。

事实上,大谷在大联盟作为打者取得过更出色的成绩。效力洛杉矶天使时期的2021年,他打出46支本垒打、100分打点;2023年打出44支本垒打、95分打点,获得美国联盟MVP。转投道奇后,他在2024年和去年获得国家联盟MVP。仅以打者身份出战的2024年,他打出54支本垒打、130分打点和59次盗垒;从6月重启投打兼修的去年,他留下55支本垒打、102分打点的成绩。

但今年他作为打者的成绩比过去大幅下滑。目前打击率0.240、长打率0.432,为生涯第二低水平。得分创造力(wRC+)为125,有可能成为2020年以来最低的赛季。最近17个打数无安打,甚至显现低潮迹象。

大谷在当天赛后表示:"打击状态不好确实如此","现在是应该专注投球、把打席上的压力降到最低的时期"。

道奇球团也在先发登板日将其排除在打击顺序之外等,照顾"投手大谷",为他生涯首个赛扬奖的期待助力。大谷作为投手最耀眼的赛季是2022年。当时他效力天使,取得15胜9败、防御率2.33,三振219次。当年赛扬奖投票中他在美国联盟排名第4。

专家们认为,本赛季投手大谷成功的原因在于聚焦效率的投球姿势变化。知名大联盟专栏作家汤姆·伯杜奇分析称:"通过把手臂摆动角度调整得更平缓,他具备了负担更小的出手动作。投球姿势变为更低、更稳定的姿态,投起来感觉轻松得多。"

棒球解说员金善宇分析说:"他是投打都拥有不同层次能力的选手,专注于投手,表现自然也随之而来。从SpringCamp时期起,他今年就表现出对投手角色的强烈意愿","现在的手臂摆动与日本时期完全不同。由于能稳定投出多种球种的投球姿势已经定型,他在纵向位移之外,横向位移也运用自如"。

阅读韩文原文