2026-05-07 | 양종곤 고용노동전문기자

“有地区居民配合才有今天的三星集团”……劳动部长官递上“公功账单”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国雇佣劳动部长官金英勋向罢工风险升温的Samsung Electronics劳资双方递出了“公共账单”。这被解读为直指劳资矛盾中把Samsung Electronics的经营成果全当作劳资双方所得、少给多拿的做法。意即劳资问题应由劳资自行解决,但不应忘记Samsung Electronics这样的大企业在取得成功过程中,得到了以国民税金筹措的政府财源等社会性支持。

金长官7日在劳动部首尔地方雇佣劳动厅召开全国机关负责人会议,以检视劳资关系现有议题,他表示:“近来在我国代表性企业Samsung Electronics的工资谈判过程中,许多国民投来担忧的目光”,“Samsung Electronics能走到今天,背后有众多合作企业的努力、政府的支持以及对研发的持续投入”。金长官强调:“特别是从半导体产业的特性来看,为确保庞大电力而获得当地居民配合,也是无法否认的事实。”

金长官表明了政府不介入Samsung Electronics劳资问题的原则性立场。金长官说:“政府高度评价Samsung Electronics耀眼成果背后劳动者的付出,并尊重他们的正当权利”,“劳资问题应基于劳资自治、在工会法框架内自行解决,这一基本原则必须得到遵守”。

表明劳资自治为原则的金长官之所以列举合作企业、政府和当地居民的支持,被解读为他认为Samsung Electronics劳资矛盾不应变质为利己主义。Samsung Electronics工会要求将年度营业利润的15%作为绩效奖金,并预告从21日起至下月7日举行罢工。证券界预计,若真的罢工,单日损失估计将达1万亿韩元。这一损失的结构不仅由三星电子承担,还会转嫁给合作企业和地区。

经营界和学界有声音指出,Samsung Electronics的成功也并非完全是Samsung Electronics一家的成果。此次Samsung Electronics劳资矛盾加剧了关于大企业利润分配的争论。此前关于应与承包企业分享利润以缓解两极分化的讨论,已转向企业利润离不开社会基础设施的讨论。例如正如金长官所指,Samsung Electronics这样的半导体企业消耗巨量电力并大量取用水资源。半导体企业所在地区的居民一直承受着为供电而架设超高压输电塔的负担。但当地居民不断发声表示,与之相应的补偿并未到位。

金长官强调:“Samsung Electronics劳资双方应尽快进行有实质进展的对话”,“一旦劳资谈判桌搭建起来,政府将不吝对实质性谈判提供支持”。

阅读韩文原文