2026-05-07 | 부산=조원진 기자

全在秀为HMM“半截搬迁”担忧展开危机应对……海上工会委员长加入选举对策委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党釜山市长候选人田载秀就HMM总部迁往釜山被提出的“半拉子迁移”担忧表示“不必过于担心”,并表明了在釜山市层面构建支持体系的意愿。HMM海上工会委员长当天接受了田候选人选举对策委员长一职,为其助力。

田候选人7日上午在釜山中区HMM海上工会办公室举行的HMM海上工会委员长全正根就任选对委员长仪式结束后会见记者时表示:“HMM员工虽然戏剧性地达成了协议,但今后仍有需要跨越的课题。”他说:“将朝着最大化迁往釜山效果的方向妥善解决。”

这被解读为,他对近期HMM总部迁往釜山推进过程中被提及只迁移部分职能的“半拉子迁移”可能性直接进行控制局面。

田候选人强调:“我在被内定为韩国海洋水产部部长时,海洋水产部工会曾以剃发和绝食方式反对,但最终都通过对话得以解决。”他表示:“这次也一定会找到双赢的解决办法。”

他接着表示:“如果当选,将细致设计釜山市可以动员的支持体系。”并提出了利用釜山海洋首都特别法的支持方案。

他说明:“釜山海洋首都特别法已经具备法律依据,可在航运、造船、物流企业迁移时提供税收支持和改善员工定居条件等广泛支持。”他表示:“将以选择与集中战略突破低迷的地区经济。”

他还补充说:“如果HMM迁移成功落地,将形成其他航运大企业不得不迁往釜山的环境。”“我将让釜山重新奔跑起来。”

当天出任田候选人选举对策委员长的HMM海上工会委员长全正根表示:“田候选人是用行动而非言语证明自己的政治家。”他说:“我决心为釜山的未来和韩国航运业的未来共同努力。”

此次结合被解读为,与田候选人作为核心承诺提出的“海洋首都釜山”战略相配合,旨在扩大航运界的支持基础。特别是在HMM迁往釜山议题成为地区最大经济课题之一的情况下,有评价认为与航运工会的联合具有不小的象征意义。

阅读韩文原文