2026-05-07 | 임종현 기자

“协助内乱”韩德洙由一审23年有期徒刑减为二审15年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因内乱重要任务从事等嫌疑在一审被判处有期徒刑23年的前国务总理韩德洙,在二审被减刑为有期徒刑15年。

首尔高等法院刑事12-1部(审判长李承哲)7日对因内乱重要任务从事等嫌疑被起诉的韩前总理撤销原判有期徒刑23年,改判有期徒刑15年。

韩前总理被起诉的嫌疑是,作为国务会议副议长的国务总理未能阻止尹前总统非法宣布紧急戒严并予以放任。此外还涉嫌在最初戒严宣布文出现法律缺陷后,为加以弥补而事后制作并销毁宣布文。同时还被指在尹前总统弹劾审判中作出“未知悉戒严宣布文”意旨的伪证。

二审法院基本维持了原审关于内乱重要任务从事、制作虚假公文书等有罪认定部分。不过,对于国务会议之后试图取得国务委员副署一事,以及在尹前总统弹劾审判中作出“未曾见到前国防部长官金龙显向前行政安全部长官李祥敏递交文件”意旨的伪证部分,与原审不同,判定无罪。

法院指出:“内乱是危及国家存立、直接侵害国家基本秩序的犯罪,其性质与严重性无法与任何其他犯罪相比”,“被告人为阻断违宪、违法的紧急戒严宣布的正当性争议,制造出国务会议审议的外观,并讨论对媒体断电、断水的执行方案等,参与了内乱重要任务从事行为”。

法院接着批评称:“被告人亲身经历过1970至80年代违宪、违法的紧急戒严与内乱状况,深知由此造成的广泛损害和社会混乱的严重性”,“尽管如此,仍背弃了依其权限和地位所承担的重大责任参与犯罪,其后为掩盖自身罪责甚至实施了事后犯罪”。

不过法院表示:“考虑到韩前总理约50年间身处公职、为国家作出贡献,以及并未事先共谋内乱行为或积极参与等,将其作为有利的量刑因素。”

阅读韩文原文