2026-05-07 | 김연하 기자,강동헌 기자

Olive Young进军美国…CJ会长李在贤也将到访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在贤 CJ集团会长将于本月下旬赴美出差,展开今年首次全球现场经营。李会长将参观CJ集团赞助的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛“THE CJ CUP Byron Nelson”,随后访问CJ Olive Young的海外首店。

◇有望在美国充当K浪潮传播者=据6日财界消息,李会长将于本月20~24日(当地时间)到访在美国得克萨斯州举行的THE CJ CUP Byron Nelson赛场,为2017年创办、今年迎来10周年的THE CJ CUP助力。预计他还将在赛事期间视察CJ集团为向全球观众展示韩国文化而运营的体验型平台“House of CJ”,亲自担当K浪潮传播者。

随后,据悉李会长还将访问CJ Olive Young本月底在加利福尼亚州帕萨迪纳开业的美国首店、同时也是全球一号店。Olive Young计划在洛杉矶Westfield等美国多地陆续开设门店。此前3月,该公司还在加利福尼亚州布卢明顿建成当地首个K美妆物流据点“美国西部中心”。美国西部中心规模约3600平方米(1100坪),承担经由Olive Young流通至北美各地的K美妆商品物流枢纽职能。

此前李会长一直强调扩大Olive Young的全球业务,表现出高度关注。3月,他曾与长子李善镐CJ未来规划集团长一同到访新开业的Olive Young Central明洞Town,检查运营情况。当时李会长在听取现场应用的线上线下联动(O2O)服务等汇报后叮嘱称:“美国当地门店也必须移植这样的创新DNA。”他还强调:“在美国市场也要构建这样可持续的K美妆生态。”今年1月,李会长还曾亲自到访Olive Better门店,表示:“Olive Young拥有最符合CJ集团核心价值‘ONLYONE’的竞争力,应借此在全球K浪潮热潮中抓住无穷的机会。”

◇着力塑造“K生活方式”引领企业形象=分析认为,李在贤 CJ集团会长亲赴美国,意在向全球市场强调引领“K生活方式”的企业形象,积极宣传CJ是国内大企业中唯一同时经营食品、美妆、娱乐等在海外走红的K浪潮相关产业的企业。

这被解读为为打破各子公司国内业务低迷、从全球寻找集团生存战略的举动。代表性案例是CJCJ集团。CJCJ集团是被视为CJ集团“长兄”的代表性子公司,但去年营业收入为17万7549亿韩元(不含大韩通运),同比减少0.6%。营业利润同期减少15.8%,仅为8612亿韩元。

不过CJCJ集团的海外业绩并不差。CJCJ集团食品事业部门去年海外营业收入为5万9248亿韩元,较2024年(5万5814亿韩元)增长6.15%。同期国内从5万7716亿韩元减至5万5975亿韩元,下降3.02%,海外首次反超国内。Hanwha Investment & Securities预计,今年CJCJ集团的海外食品营业收入将达到6万2930亿韩元。韩国投资证券研究员崔高云也评价称:“美洲地区占海外业务的80%以上,目前最大的工厂投资也正在美国推进,目标是2027年底完工”,“海外食品在成长性和利润率两方面都表现良好”。

此次出差中,李会长还将细致检查核心子公司的北美业务情况。特别是将会见CJCJ集团2019年收购的美国冷冻食品企业Schwan's的新任经营层。CJCJ集团今年3月任命CJCJ集团食品事业部门代表格雷戈里·叶普为Schwan's临时首席执行官(CEO)。

Schwan's去年营业收入为4万9132亿韩元,较收购时的2万2000亿韩元增长逾一倍。当时收购价格高达2万亿韩元,曾引发押注过度的争议,但如今被评价为收购Schwan's是神来一笔。CJCJ集团今年初决定全量收购Schwan's家族持有的剩余24.5%持股、将其纳入全资子公司,也被解读为为强化北美业务。

◇确立“现金牛”地位的Olive Young…将到访美国一号店助力=李会长计划亲自考察CJ Olive Young为攻占K美妆最大出口目的国美国市场而于本月底开业的一号线下门店现场。已成为访韩外国游客必到之处的Olive Young,去年营业收入和营业利润分别同比增长21.8%和22.5%,成为CJ集团的核心现金牛。今年该公司计划在美国陆续开设线下门店,并将此前在国内举办的美妆Festa移至美国等海外举行。基于这些举措,Hanwha Investment & Securities预计Olive Young今年和明年营业收入将分别达到6万9339亿韩元和7万9792亿韩元,营业利润分别为8694亿韩元和9898亿韩元。

李会长尤为关注Olive Young的海外业绩。今年1月,他到访“Olive Better光化门店”和Olive Young办公楼,强调“包括全球在内的版图扩张是重要课题”,随后又访问了3月开业的Olive Young Central明洞Town。CJ方面表示:“明洞的成长DNA将原样移植到美国帕萨迪纳一号店,因此他到访明洞门店是为了最终检验K美妆的全球成功公式。”

随着Olive Young取得自家股份,CJ对Olive Young按表决权计算的实际持股比例上升,Olive Young成为集团内主要子公司,这也被视为李会长此次行程的背景之一。CJ对Olive Young按表决权计算的实际持股比例从原先的51.2%上升至66.1%。元大证券研究员李升雄表示:“作为核心非上市子公司,Olive Young占CJ子公司持股价值的74%,营业利润占比达30%,存在感压倒性”,“这正是把Olive Young的成长直接视为CJ价值的原因”。他解释称,作为纯控股公司的CJ,其企业价值取决于子公司业绩和持股价值,因此CJ将从Olive Young获益。LS证券研究员吴琳娥也判断:“随着政府提出原则上禁止子公司重复上市的方针,Olive Young在CJ治理结构中的重要性将进一步扩大。”据此,今年以来大信证券、Samsung Securities、韩亚证券等8家证券公司上调了CJ的目标股价。Hanwha Investment & Securities首次给出目标股价,提出最高的28万韩元。

◇在THE CJ CUP传播“bibigo”等…CJ ENM连接各子公司=李会长还将参观CJ集团赞助已进入第10年的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛“THE CJ CUP Byron Nelson”。CJ集团于2017年首次举办PGA巡回赛,2020年起将举办地移至美国。2024年起与“Byron Nelson”整合,更名为THE CJ CUP Byron Nelson。

李会长尤其将在赛事期间到访CJ为向全球观众展示韩国文化而运营的体验型平台“House of CJ”,亲自担当K浪潮传播者角色。CJ将全面呈现K生活方式,包括bibigo产品展示、Olive Young K美妆体验区、CJ ENM音乐内容、ScreenX放映内容、K鸡尾酒品鉴、TLJ(多乐之日)烘焙试吃、周边赠送、拍照区等。去年House of CJ规模约190坪,CJCJ集团的“bibigo”和CJ Foodville的“多乐之日”分别运营特许摊位,提供饺子、烘焙等多样代表产品。美国总统唐纳德·特朗普的孙女凯·特朗普在展位体验bibigo产品,一度成为话题。此外,Olive Young设置了化妆间,CJ ENM则为观众提供了可体验K-POP等的音乐影像空间。

与此同时,连接各子公司协同效应的CJ ENM的作用也受到关注。CJ ENM去年营业收入为5万1345亿韩元,同比减少1.9%。在国内,受内需低迷和广告市场萎缩影响,去年媒体平台营业利润仅为8亿韩元,电影·电视剧部门出现亏损。相反在海外,以日本当地娱乐法人为中心,JO1、INI等偶像团体持续走红,去年音乐部门出口额达4230亿韩元,同比激增33.4%。

在此情况下,CJ ENM正将每年举办的K-POP演唱会KCON升级为涵盖美妆、餐饮的K生活方式庆典,集中打造子公司间的协同效应。下月举行的“KCON JAPAN 2026”将设K美妆和K餐饮展位,并首次举办Olive Young的海外Festa,即为代表性案例。去年KCON JAPAN上,CJ集团的“bibigo School”展位三天吸引约1.2万人,KCON LA则以bibigo代言人SEVENTEEN为招牌,提供了3万人份的K餐饮。

业界人士表示:“正如去年李会长访问日本后,CJ ENM与日本地面波电视台TBS及当地OTT平台U-NEXT成立了合资法人一样,李会长此次访美之后也将有多项成果显现。”

阅读韩文原文