2026-05-06 | 연승 기자

《悲情城市》重映紧急搁置…“版权问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由梁朝伟主演的台湾电影《悲情城市》(1989)的重映被紧急搁置。该片原定于6日在全国影院上映。

据5日电影界消息,韩国艺术影院协会近日决定停止放映《悲情城市》。这是因为影片原版权所有方提出了异议。据了解,年代国际影业有限公司制作人邱复生已向协会发函,称从未出售过原定在韩国重映的该片版权。

韩国艺术影院协会在社交网络服务(SNS)上发布的立场文中表示:“在审视原权利人正式的撤回放映要求及进口商的说明材料后,决定全国会员影院停止放映。”并补充称:“在原权利人否认该放映版本正统性的情况下,我们判断强行放映不符合艺术影院一贯坚守的公共价值与观众的信任。”

进口发行商A Some Pictures表示:“我们确认了该作品出现版权问题的事实,并已向相关销售方通报了相关内容”,“正竭尽全力依照慎重且合法的程序圆满解决。”据悉,A Some Pictures是从法国一家发行商处购得该版权的。

《悲情城市》以1947年蒋介石政府武力镇压要求“台湾独立”的台湾人的“2·28事件”为题材,描绘了一个家庭被历史浪潮席卷的悲剧。2·28事件是指1947年2月28日,从中国大陆过来的蒋介石政府武力镇压要求“台湾独立”而示威的台湾人的事件。影片由台湾大师侯孝贤执导、梁朝伟出演,上映当时便引发热议。尤其作为台湾新浪潮Sajo的代表作,该片在1989年第46届威尼斯电影节上获得最高奖金狮奖,在影迷中评价甚高。

阅读韩文原文