2026-05-06 | 김연하 기자,강동헌 기자

[独家] 食品、美妆、娱乐融合…“把CJ打造成韩式生活方式代表企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ集团会长李在贤本月下旬访问美国,被分析为意在强调引领全球市场"K生活方式"的企业形象。CJ是韩国大企业中唯一同时开展食品、美妆、娱乐等在海外广受欢迎的韩流相关产业的集团,此行意在积极宣传这一点。此举被解读为,为打破国内业务低迷,集团正在全球寻求生存战略。

据财界6日消息,李会长将在赴美出差期间细致检视核心关联公司的北美业务现状。食品业务方面,他将会见CJCJ集团于2019年收购的美国冷冻食品企业Schwan's的新任经营层。CJCJ集团今年3月任命CJCJ集团食品事业部门代表Gregory Yep为Schwan's临时首席执行官(CEO)。

Schwan's去年营业收入达4万9132亿韩元,比收购时的2万2000亿韩元增长逾一倍。由于收购价格高达2万亿韩元,当时曾引发过度押注的争议,但如今收购Schwan's被评价为神来一笔。CJCJ集团今年初全额收购Schwan's家族持有的剩余24.5%持股、决定将其纳为全资子公司,也被解读为旨在强化北美业务。韩国投资证券研究员崔高云评价称:"美洲地区占海外业务八成以上,目前规模最大的工厂投资也在美国推进,目标是2027年底完工","海外食品在成长性和利润率两方面都表现良好"。

李会长还计划亲自视察CJ Olive Young为开拓K美妆最大出口对象国美国市场、本月底开业的第1家线下门店现场。已成为访韩外国游客必到之处的Olive Young,去年营业收入和营业利润分别同比增长21.8%和22.5%,跃升为CJ集团的核心现金牛。今年计划在美国陆续开设线下门店,并将原在韩国举办的美妆节移师美国等海外举行。

李会长尤为关注Olive Young的海外业绩。他今年3月造访新开业的Olive Young Central明洞Town,也是为了最终检视K美妆的全球成功公式,以便把韩国国内的成长基因原样移植到美国首店。

他还将观赛CJ集团赞助已进入第10年的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛"THE CJ CUP Byron Nelson"。特别是在赛事期间,他将造访CJ为向全球观众展示韩国文化而运营的体验型平台"House of CJ",亲自担任韩流传播者的角色。CJ将全方位展示K生活方式,包括bibigo产品展示、Olive Young韩式美妆体验区、CJ ENM音乐内容、ScreenX放映内容、韩式鸡尾酒品鉴、TLJ(多乐之日)烘焙试吃、周边赠品、拍照区等。

连接关联公司间协同效应的CJ ENM的角色也备受关注。其代表性举措是把每年举办的K-pop演唱会KCON升级为涵盖美妆、餐饮等的K生活方式庆典。在下月举行的"KCON JAPAN 2026"上将设置K美妆和K餐饮展位,Olive Young的首个海外庆典也将同期举行。业界人士表示:"就像去年李会长访问日本后,CJ ENM与日本地面波广播公司TBS及当地OTT平台U-NEXT设立了合资法人一样,李会长此次访美后也将有多项成果浮现。"

阅读韩文原文