2026-05-06 | 정문영 기자

LPGA两冠金孝周、“可怕的初二生”金瑞雅登场…李艺园挑战赛事三连冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年的NH投资证券女子锦标赛比以往任何时候都更有看点。国内球迷可以现场观看世界排名第三的金孝周的表现,“可怕的初二学生”金瑞儿将展示远距离击球。李艺元则挑战同一赛事三连冠的丰碑。

据韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛7日消息,上述选手将参加8日至10日在京畿道龙仁水原CC新球场(标准杆72)举行的NH投资证券女子锦标赛。该赛事每年吸引约3万名观众到场,人气火爆。今年总奖金为10亿韩元,冠军将获得1.8亿韩元奖金。

最受瞩目的选手当属金孝周。本赛季在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛夺得2胜、迎来第二次巅峰期的金孝周,将在2019年之后时隔7年再度参赛。金孝周在KLPGA巡回赛累计14胜,若本次夺冠,将是自2021年10月SK Networks·Seoul Economic Daily女子经典赛之后、时隔4年7个月再度在韩国赛场捧杯。她表示:“因为是首都圈赛事,想见到更多球迷,所以决定参赛”,“身体状态和击球感觉都很好,我会以进入前十为目标集中精力。”

今年4月初在国内揭幕战The Siena Open上击出300码远球而备受关注的中学生业余选手金瑞儿也将以推荐选手身份出战。她今年参加The Siena Open,力压众多实力强劲的姐姐们并列第4。年龄尚小、成长速度快的金瑞儿在一个月内又有多大进步,令人关注。

李艺元将挑战该赛事史上首个三连冠。她在2024年和去年登顶,上月凭借德信EPC锦标赛夺冠登上累计10胜的台阶。为备战本次赛事,她上周放弃参赛以蓄积体力。她说:“在水原CC打得好的记忆很清晰。我相信只要带着自信比赛就能取得好成绩。不仅想实现赛事三连冠,还希望本赛季拿下3胜以上。”

特别是NH投资证券从本次赛事起,作为ESG活动的一部分,向所有乘坐地铁盆唐线器兴站等公共交通或步行到场的观众,以半价1万韩元出售现场门票。NH投资证券相关人士表示:“这项赛事每年吸引3万名以上观众,因此我们希望通过鼓励使用公共交通,率先践行环境保护。”

阅读韩文原文