2026-05-06 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

去海水泳池玩溺亡的小学生…“地方政府与施工方应赔4亿8000万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就12岁儿童在地方政府管理的泳池中手臂被取水口卡住溺亡的事故,法院判决地方政府与施工方须向遗属支付损害赔偿金。

据法律界6日消息,仁川地方法院民事第14部(审判长金英学)就A(遇难时12岁)的遗属针对郁陵郡及施工方相关人员等提起的约6亿韩元损害赔偿诉讼,作出原告部分胜诉判决。

法院命令郁陵郡与施工方3名相关人员共同向遗属支付共计约4亿8500余万韩元。对遗属针对郡守、经办公务员、设计人员等其余7名相关人员提出的损害赔偿请求予以驳回。

此前事故发生于2023年8月1日,地点为郁陵郡设置并管理的深层水泳池。A当时打开泳池游乐设施下方敞开的出入门进入,手臂被池底取水口卡住而溺亡。

调查结果显示,取水口处并未安装一体式排水设备(地漏),而是焊接了烤肉时使用的临时烤网铁丝网。原本设计图纸上记载的排水设备在工程量清单和施工说明书中被遗漏,施工方未向发包方报告便进行了施工。

易受海水腐蚀的烤网铁丝网未能发挥应有功能,A直接暴露于高压取水口管道的吸力之下。郁陵郡对泳池的管理也存在疏漏。按照相关公告,泳池最大水深应保持在300毫米以下,但当时海水已灌至400毫米。

通往取水口一侧的出入门没有上锁装置,也未配置具备法定资格的安全员。事故当天,协助现场设施管理的无资格兼职人员也不在场。

法院认定,该水上游乐设施系郁陵郡依据儿童游乐设施法设置并管理运营的设施,属于不特定多数人使用的“公共营造物”。据此认为,“水上游乐设施在设置、管理上存在瑕疵,该瑕疵导致了死亡事故”,“根据国家赔偿法规定的营造物设置、管理者的损害赔偿责任,郁陵郡应承担赔偿损害的责任”。

法院还指出,施工方3名相关人员未认真核对设计图纸,以烤网铁丝网草率施工存在过失,亦应承担损害赔偿责任。

但法院认定郁陵郡守及经办公务员不承担赔偿责任。法院判示:“综合考虑国家赔偿法为确保公务员执行公务的稳定性、仅在故意和重大过失情形下才令公务员个人承担责任的立法意旨等,即使这些被告存在业务过失,也难以认定达到重大过失的程度”,“由不具备专业知识的一般公务员负责其设置、运营,现实中存在困难的一面,故对他们的请求主张没有理由”。

阅读韩文原文