2026-05-05 | 마가연 기자

金振泰“将打造首都圈江原时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被确定为国民力量党江原道知事候选人的金振泰知事表示,“将完成七大未来产业,打造让道民不愿离开的江原道”。其构想是以过去四年构建的产业生态为基础,遏止青年外流,并吸引首都圈人口前来,开启“首都圈江原时代”。

金知事4日在接受Seoul Economic Daily采访时自信地表示,“江原道也成为首都圈的时代、首都圈的人来江原道生活的时代,即‘首都圈江原时代’将会到来”。

他的战略是扩大半导体、生物、未来汽车、氢能、气候科技、食品科技、防务产业等“高端制造业”比重,创造优质岗位,遏止青年外流。他说明称,“过去四年从56家企业引进投资1万8644亿韩元,实现新增就业2938人”,“其中未来产业领域占整体的58.9%”。同时他还提出了将“驻留型、体验型”旅游产业培育为江原道另一增长轴的蓝图。

——遏止人口外流的方案是什么。

△根本解决办法是通过招商引资创造优质岗位。最重要的是让江原道培养出来的青年不必为找工作而前往首都圈。不靠冒黑烟的烟囱产业,而要以高端产业一决胜负。也有很多人怀疑“江原道能有什么高端产业”。但通过七大未来产业的120个项目,曾经“卖土豆的江原道”已在成长为高端产业的圣地。

——除高端产业外还打算培育哪些竞争力。

△旅游产业也非常重要。要把江原道旅游产业升级为驻留型、体验型。我正在开展在村会馆住一晚、倾听现场声音的“会馆日记”。走访各地区后发现,很多意见认为应像道政构想那样,把休闲与渔村旅游等盈利项目相互衔接。将有机连接江原道的旅游基础设施,实现大转型,让地区经济复苏。

——若当选,第2期道政会是什么样子。

△如果说过去四年是夯实江原道未来产业基础的时间,那么未来四年将是为每一位道民的生活带来实质性变化的时间。将着力构建按生命周期定制的照护体系。从生育、育儿、教育到养老,都由江原道负责,推行贴近生活的道政。

——候选人禹相虎批评现道政在社会间接资本即SOC和预算争取上失败。

△这是自己往自己脸上吐口水。在民主党道政失去的12年中停滞倒退的江原道,过去四年明显不同了。宁越至三陟高速公路等大型SOC项目的预可行性调查全部通过,创下“八战八胜”。相比之下,前任道政四年间仅有1件通过预可行性调查。预算方面也史上首次开启国库拨款10万亿韩元时代。这是与道政府公务员一起往返世宗与国会奔走的结果。

——在总统支持率较高的情况下迎来选举。选举战略是什么。

△前任知事崔文洵、李光载也有在野党时期当选的经历。江原道民最终会看谁更能把事情做好,以人物来评价。江原道需要一位能为道民解决痛点的强有力的知事。行政靠的不是政治逻辑,而是以实力来证明。

阅读韩文原文