2026-05-05 | 김여진 AX콘텐츠랩 기자

“连沉重的岩石都飞了起来”中国鞭炮厂爆炸…21人死亡,伤亡超80人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国湖南省长沙市一家烟花爆竹制造工厂发生爆炸事故,已确认20余人死亡、数十人受伤。

据中国官方媒体新华社等5日报道,前一天下午4时43分(当地时间),长沙市浏阳一家烟花爆竹制造企业发生爆炸。浏阳是中国具有代表性的烟花爆竹产业中心之一。

事故发生后初步统计为3人死亡、25人受伤,但随着救援工作的持续,伤亡规模大幅增加。据《中国日报》和中国中央电视台CCTV等报道,截至5日上午8时,死亡人数为21人,受伤人数为61人。伤者已被送往附近医院接受治疗。

现场设立了救援指挥部,约500名救援人员投入搜索与救援工作。当局将半径1公里设定为核心救援区、3公里设定为管控区,并紧急疏散了居民。目前正在进行第二轮精细搜索,据悉部分区域还投入了救援机器人。

事故原因尚未查明,公安部门已在控制该企业负责人的情况下展开调查。

事故发生后,中国国家主席习近平指示“全力搜救失联人员、救治伤员,迅速查明事故原因,严肃处理责任人”,并要求加强烟花爆竹行业整体的安全管理。

中国社交媒体(SNS)上传的视频显示,该工厂因爆炸升起蘑菇云。据现场描述,此次爆炸使附近村庄住宅的门窗被毁,沉重的石块也被抛到路边。

国务院总理李强也强调要迅速掌握人员伤亡情况,通过科学的救援作业防止次生事故,并要求全力做好事故处置与后续工作。

据悉,此次爆炸造成附近村庄住宅门窗损毁等损失。网上传播的视频显示,现场发生巨大爆炸并升起蘑菇云。

另一方面,此次事故是近期中国假期期间接连发生的各类事故之一,外界对当局产业安全管理的担忧再次升温。

阅读韩文原文