2026-05-04 | 김성태 기자

韩德洙23年有期徒刑能否维持…林成根“蔡兵长案责任”也将作出判断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌在12·3紧急戒严中从事内乱重要任务而被起诉的前国务总理韩德洙,二审判决将于本月7日宣告。这是因紧急戒严事态被移交审判的尹锡悦政府国务委员中的首例二审判决。海军陆战队蔡秀根一等兵殉职时所属部队的最高级指挥官、前海军陆战队第1师师长林成根涉嫌业务过失致死等罪名的一审判决也将于8日宣告。该案是去年11月启动的海军陆战队特检组首次移交审判的“一号起诉”案件。

据法律界3日消息,作为内乱专责审判部的首尔高等法院刑事12-1部(高等法院法官李承哲、赵振九、金旼儿)将于7日开庭宣告前总理韩德洙涉嫌从事内乱重要任务等案件的二审判决。

韩德洙被指作为国务总理本有义务制衡总统恣意滥用权力,却未阻止非法紧急戒严宣布并予以协助,因此被移交审判。二审法院还将就以下指控作出判断:紧急戒严解除后,为弥补最初戒严宣布文的法律缺陷,前总统室附属室长姜义求撰写了事后宣布文,韩德洙与前总统尹锡悦、前国防部长官金龙显等人分别签名后将其销毁。

首尔中央地方法院今年1月认定韩德洙涉嫌从事内乱重要任务等罪名成立,判处有期徒刑23年。这比内乱特别检察官团队求刑的15年多出8年。赵恩锡内乱特检组在上月7日举行的二审终结辩论庭上,同样对韩德洙求刑有期徒刑23年。

特检组指出,韩德洙在二审中仍否认犯罪,一贯以不记得当时情况的态度应对。特检组主张,一审被判无罪的部分从事内乱重要任务指控和行使虚假公文书指控也应全部判定有罪。

相反,韩德洙在二审终结辩论庭的最后陈述中再次主张,自己事前并不知情紧急戒严宣布,也未赞同戒严。他表示:“我多次劝说,但尹锡悦前总统没有听取我和其他国务委员的意见”,“作为当时的国务总理,我在国民和历史面前感到无限的责任感。”韩德洙发言过程中还一度流泪。

被指为蔡一等兵殉职事件责任人的前师长林成根,一审判决将于本月8日宣告。李明贤殉职海军陆战队员特别检察官团队请求法院对林成根判处有期徒刑5年。林成根是2023年7月19日在庆北醴泉郡水灾现场殉职的蔡一等兵的上级部队长。他被指在未配发救生衣等安全装备的情况下命令进行水中搜索,违背了安全注意义务,因此被移交审判。

阅读韩文原文