2026-05-04 | 남윤정 AX콘텐츠랩 기자

下一次馆子就花10万韩元…“出门就花钱”这类人越来越多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因外出就餐物价飞涨而收紧钱包的消费者,正转向直接购买龙虾、鳗鱼、牛排用牛肉等高端食材在家享用的“家庭餐饮”。

据流通业界4日消息,SSG.COM在4月22日至28日期间的高端食材销售额大幅增长。

龙虾销售额同比暴增229%,鳗鱼和蟹分别增长169%和67%。肉类品类也表现强劲。排骨及排骨肉销售额增长71%,牛排用上脊、里脊、西冷等烤制部位也上涨15%。在易买得,以4月1日至29日为准,牛排用牛肉(澳洲产上脊)销售额增长70.9%,家常饭基本食材大米也多卖出21.5%。

这一趋势与外出就餐物价负担不无关系。今年3月消费者物价中的餐饮及住宿部门同比上涨2.7%。

在消费者中,与其外出就餐不如直接购买优质食材自己烹饪的算盘正在扩散,同时兼顾烹饪便利性与口味的家庭简便食品(HMR)的进化也在助推家庭餐饮需求。

在Market Kurly,知名厨师的产品颇受欢迎。“尹首尔”的生苏子油面和拌菜面销量同比增长逾3倍,“新沙洞Pono Buono”的橄榄油蒜香意面和“郑志宣甜蜜蜜”的红烧牛肉汤面、鲜虾云吞面也多卖出2倍以上。炒码面、炸酱面(18%)、意面(15%)等外出就餐偏好度高的简便食品及即食小菜(26%)也一同增长。

丰盛餐桌之后的餐后甜点需求也很显眼。在新世界百货商城,韩式果子销售额增长108%,茶及饮料增长68%,蛋糕也多卖出约10%。

流通业界相关人士表示,“受高物价影响,直接购买高品质食材、准备丰盛餐桌的消费者正在增加”。

阅读韩文原文