2026-05-03 | 최수문 선임기자

600年宗庙大祭更贴近民众…许敏厅长:“成为共享的文化资产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为联合国教科文组织人类非物质文化遗产、朝鲜王朝最高国家礼仪的“宗庙大祭”,在连休期间的3日细雨时断时续中庄严举行。今年活动的意义在于走出宗庙区域,扩大了国民的享有权。

宗庙大祭是在供奉朝鲜王朝与大韩帝国历代君王神位600多年的宗庙举行的国家核心活动,是君王亲自主持的礼仪中规模最大的一项。日本殖民统治时期曾中断,1969年以“大韩帝国”样式得以恢复。每年5月第一周的周日举行。

作为祭礼与音乐(宗庙祭礼乐)、舞蹈(佾舞)相结合的综合礼仪,其价值获得认可,于2001年列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产。

活动于上午10时在宗庙永宁殿举行的祭享开始。随后沿着过去君王前往宗庙的路线,上午11时在大吹打乐声中从景福宫光化门出发的御驾队列,经世宗路十字路口、钟路1·2·3街等约2.2公里路段前往宗庙。

下午2时起,在宗庙正殿,在市民和主要贵宾等1000余人出席的情况下举行了主要活动祭享。宗庙大祭奉行委员长李贵男在奉行辞中表示:“希望这成为在世界公认的美丽而庄严的宗庙同时感受大祭与祭礼乐的特别时光。”

祭礼格外肃穆。从祭享开始前祭官站到既定位置的就位,到献上准备的食物与酒、焚烧祭礼所用祝文的过程,均依礼法与程序进行。以《保太平》《定大业》等为中心颂扬先祖功德的音乐奏响,佾舞节制有度的动作与之相和。

今年在景福宫内兴礼门广场设置了大型屏幕,向普通国民传递现场画面。在宗庙之外公开大型屏幕,今年是首次。正殿月台的一般观众席由原有590席扩大至620席,神室参观也向普通观众开放。

此外,与往年一样通过国家遗产厅油管进行了在线直播。宗庙正殿与永宁殿外也设置了屏幕。

这是因为在有限的宗庙空间内,很难让众多人观看宗庙大祭。近来在吴世勋市长治下的首尔市与宗庙前高层建筑再开发争议不断的背景下,此举被解读为意在让国家遗产宗庙更贴近国民。

国家遗产厅厅长许旼表示:“正如都市中的宗庙一直陪伴市民,我们也将把宗庙大祭打造成国民在日常生活中可以共同享有的文化资产。”

阅读韩文原文