2026-05-02 | 울산=장지승 기자

“使用的语言不同”蔚山两大巨头步调分化[蔚山速报]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6月3日举行的蔚山市长选举,随着共同民主党籍前议员金相旭与国民力量党籍现任市长金斗兼正式登场,正式拉开帷幕。执政党与在野党的有力人选、即所谓“两大巨头”在同一天放下现职优势投身选战,蔚山的选举热度迅速升温。

共同民主党候选人金相旭4月29日在国会举行记者会,宣布辞去国会议员职务并正式宣布参选蔚山市长。金相旭表示:“将通过釜山、蔚山、庆南一体化与产业AX大转型,拓宽蔚山的活动空间”,并提出“市民主权”与“经济版图扩张”为核心愿景。

同日宣布竞选连任的金斗兼在参选记者会上,具体列举民选第八届四年间的重要成果以争取支持。金斗兼自评称:“过去四年在‘打造全新的伟大蔚山’这一目标下,与市民一道克服危机,奠定了再次腾飞的基础。”特别是在实现第一号竞选承诺——解除开发限制区域(GB)的基础上,他强调“取得了36万亿韩元这一惊人的投资引进与就业创造成果”。

两位候选人从宣布参选起就呈现出明显差异。

共同民主党候选人金相旭首先提及紧急戒严事态,并从自身的政治轨迹与决断背景说起。金相旭回顾称:“2024年12月3日夜,世界被颠覆,我在心中刻下了如同一生无法忘却的创伤般的印记,明白了政治人的使命是什么”,“过去的金相旭在那一夜已经死去,此后我怀着走入大韩国民之中的心态,只以市民的利益和正义为先、绝不怯懦的想法努力把握重心”。他强调,自己从国民力量党初选议员起步,到推动赞成弹劾前总统尹锡悦、再到转换党籍的整个过程,都彻底是为了守护“市民主权”的道路。

他批评陈旧的政治文化,并预告新的政治与选举方式。

金相旭表示:“对我而言,保守与进步的陈旧阵营逻辑并不重要”,“我将兼用保守的功能与进步的功能,打破孤立的既得利益文化,只以为市民服务的‘融合与实用’重建蔚山”。

在主要竞选承诺方面,他承诺“通过釜山、蔚山、庆南一体化与产业AX(人工智能转型)大转型,拓宽蔚山的活动空间与经济版图”,提出未来产业愿景。金相旭引入前最高委员金斗官担任总括选举对策本部长,整顿了选举体制,并再度呼吁支持称:“将超越阵营逻辑,打造市民真正成为主人的蔚山。”

特别是他宣布将果断摆脱负面攻势或大规模组织东远集团,以及以宣传车和街头握手为中心的既有选举方式。取而代之,他正集中于利用社交媒体、以政策提案为中心的空中战式竞选活动。

事实上,1日金相旭连续上传了3条YouTube短视频。他走访的地方包括收费运营的太和江帕克高尔夫球场、消防通道开设已搁置8年的泉谷洞,以及投入73亿韩元建成的太和楼旁天空步道等。金相旭自上月起正式背起一只背包,穿梭于地区各处争取民心。

另一方面,金斗兼表示:“我说服中央政府和国会,主导了《分散能源法》的制定,每年额外确保5000亿韩元普通交付税,还偿还了2500亿韩元债务,连续3年被评为财政分析最优秀地方政府。”他还表示:“把已成为国家级议题的AI数据中心以7万亿韩元规模引入蔚山”,并预计“该数据中心将由全球性网络服务亚马逊(AWS)与SK运营,今后将扩大运营为东北亚据点中心”。

他将“AI首都”“生态·花园城市”以及“可感知型福利”作为新四年的核心愿景摆在首位。

其中,为培育新产业、建成AI首都,他承诺推动数据中心再获100万亿韩元投资,并引进半导体和二次电池等相关产业,把蔚山打造为世界三大AI强国的桥头堡。

金斗兼表示:“当前正处于首都圈一极化导致地方消亡危机等大转型的拐点,时期严峻”,并表达抱负称:“我将把已推进的工作妥善收尾,把蔚山建成常住人口120万、生活人口200万的充满活力的城市。”

国民力量党候选人金斗兼与市议员、区议员预备候选人一同聚势,采用发挥传统组织力的既有竞选策略。

事实上,金斗兼1日在蔚山南区新福十字路口以上班问候开启一天,随后出席在国民力量党蔚山市党部举行的候选人研讨会。之后又出席在蔚山大公园东门广场举行的劳动节纪念仪式,与劳动者会面交流,持续以强化与众多人面对面接触的方式开展行程。

阅读韩文原文