前总统尹锡悦因涉嫌妨碍高级公职人员犯罪调查处(公调处)对其实施逮捕等案件,在二审中被判处比一审更重的有期徒刑7年。尹前总统的妻子金女士在Deutsch Motors股价操纵、收受统一教财物相关涉案案件的二审中,也被判处有期徒刑4年,重于一审的有期徒刑1年8个月。各审判部还将一审判定无罪的部分罪名改判为有罪,使二人的刑期增加。
前总统尹锡悦妨碍逮捕等罪名 有期徒刑5年→7年
首尔高等法院内乱专门审判部刑事一部(审判长尹成植)29日对因涉嫌特殊妨碍公务执行、滥用职权妨碍他人行使权利等罪名被起诉的尹前总统判处有期徒刑7年,比一审的有期徒刑5年增加2年。不过少于特检组求刑的有期徒刑10年。尹前总统在宣判后面无表情地注视审判部,庭审结束后与辩护团握手退庭。
二审审判部认定除行使虚假公文书外的所有罪名成立。二审审判部与一审一样,认定去年1月动员Presidential Security Service职员阻止公调处执行逮捕令的罪名(特殊妨碍公务执行、滥用职权妨碍他人行使权利、教唆帮助犯人逃匿),以及为应对内乱调查而指示警护处次长金圣勋删除前国军防谍司令官吕寅兄等人保密手机通信记录的罪名(教唆违反总统警护法)成立。
二审审判部还与一审一样,认定在解除戒严后伪造宣布文、使戒严看似是依据前国务总理韩德洙与前国防部长官金龙显副署(签名)的文件而实施(制作虚假公文书),其后又将其销毁的罪名(违反总统记录物法、损坏公用文书)成立。
二审审判部指责称:“被告人当时作为现职总统,负有遵守宪法、保卫国家、努力增进国民自由与权利的重大责任,但通过本案犯罪行为进一步加剧社会混乱,只能认定其背弃了作为总统的职责。”并表示:“即使对侦查权等存有疑问,动用武力试图阻止法院签发的令状执行,从法治主义原则来看也不能被允许”,“这是试图把警护处所属公务员当作私兵使用”。
二审审判部推翻了一审的部分无罪判断。二审审判部与一审不同,认定宣布戒严时为具备国务会议外观而只召集部分国务委员、侵害未参会的9名国务委员戒严审议权的罪名全部成立。指示向外国媒体传播含有“毫无破坏宪政秩序之意”这一虚假事实的PG(新闻指导方针,即政府应对媒体的立场)的罪名也被认定成立。
不过,对行使该虚假公文书的罪名,审判部表示“不能认定存在危害文书公共信用的行为”,维持了一审的无罪判断。
尹前总统的辩护团在宣判后向记者表示:“无法接受,将提起上告,在韩国大法院激烈争辩。”并转述尹前总统说过“不要太失望”。
金建希女士股价操纵罪名部分成立……有期徒刑1年8个月→4年
金女士在Deutsch Motors股价操纵与收受统一教财物等罪名的审判中,二审也被判处重于一审的刑期。首尔高等法院刑事15-2部(高等法院法官申钟午、成彦珠、元益善)上月28日对因违反Capital Markets Act、违反政治资金法、依特定犯罪加重处罚法的居间受财罪名被羁押起诉的金女士判处有期徒刑4年及罚金5000万韩元。这是一审刑期有期徒刑1年8个月的两倍以上,但未达到特检组求刑的有期徒刑15年。
束起头发、戴黑色粗框眼镜和白色口罩出庭的金女士在被判处有期徒刑4年时皱起双眼、面露不快。金女士离开法庭时还出现踉跄的样子。与进入法庭时一样,退庭时也由狱警搀扶。
二审审判部推翻了认定Deutsch Motors股价操纵罪名无罪的一审判决,认定部分罪名成立。审判部认为,2010年10月至11月向Black Pearl Invest方面提供存有20亿韩元的证券账户、委托其进行Deutsch Motors股票交易,并在这一时期卖出Deutsch Motors股票18万股的行为,属于参与操纵股价。审判部认定,金女士由此就Deutsch Motors股票49万8670股进行了89次对敲交易和5次虚假交易,并下达超过3085次交易委托等具有操纵行情性质的委托。
审判部还与一审不同,认定股价操纵犯罪的诉讼时效尚未届满。二审审判部解释称:“本案操纵行情行为属于单一且持续的犯罪,在一定期间内持续实施,应整体上成立一个违反Capital Markets Act罪。”其主张是,起诉是在自犯罪终了时点2012年12月5日起诉讼时效尚未届满时进行的。
不过,审判部维持了一审关于结算之后金女士交易Deutsch Motors股票的行为本身不能视为操纵行情的判断。并表示,由于全部操纵行情参与者持有及交易Deutsch Motors股票的情况等未被查明,无法计算具体的非法所得金额。
审判部推翻一审关于金女士2022年4月至7月收受统一教财物相关的特加法居间受财罪名的部分有罪判断,认定全部成立。审判部还命令没收价值6220万韩元的Graff项链1条,并追征2094万韩元。追征金额与金女士从统一教方面收受的2个香奈儿包和千手参浓缩茶的价格合计额相同。金女士被起诉的罪名为收受2个香奈儿包、Graff项链和千手参浓缩茶。二审认定,金女士知晓所谓“默示请托”,并以居间为名义收受了包。
审判部解释称:“在有建axis法师全性培这一单独传递渠道的情况下,没有明示的请托内容反而也有自然的一面”,“在收到包等物品时,似乎已在以请托将立即明示、具体地提出为前提的情况下,知晓存在默示的请托意思”。
不过,审判部对与“明太均民调收受”相关的违反政治资金法罪名,与一审一样判定无罪。理由是,明某不仅向尹前总统夫妇,还向其他多人提供了民调,因此不能认定该夫妇获得了相当于民调费用的财产上利益。审判部还指出,不能断定尹前总统夫妇以免费民调为代价承诺给予前国民力量议员金映宣公荐。
宣判后,金女士的辩护人向记者表示:“今天的判决似乎是对部分情节作了扩大解释”,“将协商后向韩国大法院提起上告”。
今年尹前总统夫妇的二审宣判将陆续进行。一审与二审合计,尹前总统正接受8起审判,金女士为3起。






