2026-04-30 | 김성태 기자

最高法院:“首尔公交司机奖金属正常工资……津贴计算基准也须反映劳资协定时间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院认定,首尔市内公交企业东亚运输每两个月向司机发放的定期奖金应计入通常工资。此时距提起诉讼约9年。有观点认为,此次判决将进一步加重首尔市内公交从业人员的工资成本,从而加大首尔市的财政负担和公交票价上涨压力。

韩国大法院第三部(主审大法官李淑妍)30日在97名东亚运输现任及前任员工等对公司提起的工资请求诉讼上诉审中,维持了原审将定期奖金认定为通常工资的判断。但撤销了原审关于延长工作、夜间工作津贴计算基准的判断。

东亚运输员工于2016年提起诉讼,主张应将定期奖金计入通常工资并重新计算各类津贴。通常工资是延长工作津贴、夜间工作津贴和假日工作津贴等的计算基准,通常工资范围扩大,整体工资规模也会增加。

韩国大法院维持了原审关于应将定期奖金计入通常工资的判断。但认为,以计入奖金后的通常时薪为基准重新计算延长工作、夜间工作津贴时,应以劳资双方约定的保障时间为基准,而非实际工作时间。原审认为应按实际工作时间支付津贴,而韩国大法院推翻了这一判断。

审判部表示:“劳资双方就延长工作、夜间工作时间曾达成协议,约定不论实际工作时间如何,将一定时间视为延长工作、夜间工作时间,公司也据此支付了津贴”,“在重新计算通常时薪以核定津贴时,也应以保障时间为基准”。

此次判决预计也将影响全国市内公交行业的工资体系。若经发回重审后判决确定,公交公司的人工成本负担可能进一步加大。特别是像首尔这样采用准公营制的地区,运输公司的亏损由地方自治团体补偿,有观点认为扩大公共财政投入将不可避免。

阅读韩文原文