2026-04-30 | 송종호 기자

[快讯]李总统“部分组织化劳动者要求过度……其他劳动者也受损”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在劳动节前一天的30日,总统李在明针对部分工会指出:“部分有组织的劳动者提出过度要求、不当要求,也会给其他劳动者带来损害。”

李在明当天在青瓦台与民馆举行的首席辅佐官会议上表示:“为了创造所有劳动者、所有国民都能共同生活的世界,也需要责任意识和团结意识。”

李在明批评称:“在就业方面只能处于弱势的劳动者,其力量来自与立场相同的其他劳动者的团结。保障劳动三权的原因也在于此”,“但如果部分有组织的劳动者只为自己谋生而提出过度和不当要求,招致国民指责,那么不仅是相关工会,也会给其他劳动者带来损害。”他还补充说:“希望所有国民都想到,家人中有人是劳动者,有人会成为使用者,从广义上看大家都是同样的大韩民国成员,设身处地共同营造相互共生的世界。”

李在明还强调:“明天是本届政府成立以来迎来的第一个劳动节。从今年起,劳动节不仅恢复了‘劳动’这一正当名称,还被指定为法定公休日,意义十分特别”,“要建设劳动真正受到尊重和善待的国家,缩小劳动市场差距十分重要。”他并嘱托称:“资方应把劳动者视为企业经营的宝贵伙伴,劳动者和工会也应共同具备责任意识”,“希望劳动者相互之间也发挥团结意识。”

同时,李在明对近期呈现复苏态势的经济走势感到宽慰,但强调不能放松警惕。李在明表示:“继一季度GDP增长率创下5年6个月来的历史最高值之后,4月出口同比大幅增长也已成定局”,“但由于美国与伊朗的停战谈判仍不明朗,绝对不能放松警惕。”

李在明强调:“希望大家带着‘一时以为此前做得好、今后也不会有事’的松懈可能给民生经济带来严重冲击的紧张感,重新全面检查应急体系”,“特别要全力稳定民生物价。”他接着指示:“上月生产者物价大幅上涨,通常生产者物价上涨一两个月后菜篮子物价也会受到影响,因此必须进一步强化更加积极的物价稳定对策”,“希望为稳定农畜水产品价格和减轻物流费用负担,再寻找更有效的方案。”

他还补充说:“特别是对囤积居奇等反社会的市场扰乱行为,请以零容忍原则坚决、严正应对。”

阅读韩文原文