2026-04-30 | 부산=조원진 기자

拆除费·再就业奖励金…釜山市全面启动小微企业“再起阶梯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市强化对面临停业危机的小工商业者的支援“退出战略”。其重点在于超越单纯的费用支援,通过从咨询到再就业相衔接的一站式支援体系,为重新起步奠定基础。

釜山市与釜山经济振兴院30日表示,将推进“小工商业者停业整理助手支援项目”。这是反映高利率、高物价与内需萎缩长期化、小工商业者停业负担加大的举措。

本项目的核心是从停业决定阶段的专家咨询开始,到原状恢复费用支援、再就业衔接的全过程支援。特别是今年扩大了支援额度并强化项目之间的衔接,重点提高实质性的重新起步支援效果。

最大变化是扩大拆除费用支援。面向最近1年课税基准销售额3亿韩元以下的小微工商业者,最高支援450万韩元,比原先上调了50万韩元。不过与类似项目的重复支援受到限制。

同时,将启动由停业整理咨询、停业支援到就业的分阶段支援体系。振兴院计划提供咨询150家企业、停业费用支援100家企业、再就业支援100家企业等定制化项目。

再就业支援对象可在接受求职能力强化教育的同时获得50万韩元奖励金,为重返劳动市场做准备。相当于将政策重点扩展至“停业之后”。

支援对象为今年1月1日以后已停业或计划停业的釜山地区小工商业者。有意参与者可通过釜山小工商业者综合支援中心网站在线申请。预算用尽时将提前截止。

釜山市与振兴院计划通过本项目构建既缓解停业冲击又支援再次挑战的“软着陆模式”。振兴院相关人士表示:“停业不是终点,而可以成为重新起步的出发点”,“将通过从咨询到后续管理的支援体系,发挥地区小工商业者坚实支柱的作用”。

阅读韩文原文