2026-04-30 | 이정훈 기자

方便面、泡菜、速食米饭都降价…5月一个月4373种加工食品最高降价58%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农林畜产食品部迎接5月家庭月,将对方便面、简便食品、乳制品等主要加工食品4373个品目降价最高58%。

农林畜产食品部30日表示,将于下月1日至31日与16家主要食品企业共同推进加工食品打折活动。折扣对象为与国民生活密切相关的40个类别。参与企业包括农心集团、八道、CJCJ集团、大象、Pulmuone、东远集团F&B、Lotte Wellfood、膳府食品、东西食品、好丽友集团、Binggrae、首尔牛奶等。

按品目数量计,咖啡·茶·饮料以899种最多。简便·即食食品604种,调料·调味品·酱汁类558种也列入活动对象。饼干·零食·谷物440种、酱类276种、冰淇淋·冰品类276种、乳制品243种、肉制品234种、泡菜·酱菜类189种、方便面154种也将打折销售。

方便面方面,农心集团和八道将袋装面、杯面等降价最高36%。Pulmuone冷面·意面类降价最高55%,三立奶油面包、满月面包、吐司、宝可梦面包等降价最高37%。豆腐类包含CJCJ集团、Pulmuone、大象产品,Pulmuone煎豆腐和炖汤用豆腐在大型超市等降价50%。

对购物篮感受明显的酱类和泡菜类降价幅度也较大。CJCJ集团、膳府食品、大象将对酱油、大豆酱、辣椒酱、包饭酱等酱类打折。大象酱类在电商平台最高降价58%。泡菜·酱菜类有189种列入折扣对象,大象整颗泡菜、小萝卜泡菜等按销售渠道最高降价52%。

简便·即食食品有604种列入活动对象。CJCJ集团将即食米饭、杯饭、简便料理食品、小菜类等在大型超市和电商平台降价30%~50%或特价销售。Pulmuone烤鱼、煎饼类、炒饭类,膳府即食粥,三立HiCup面、墨西哥卷饼,大象豆香面等也列入折扣品目。

农林畜产食品部说明,考虑到近期中东局势不稳等对外不确定性导致消费心理萎缩、家庭物价负担加大,因此筹备了本次活动。不过即使是同一品目,大型超市、便利店、电商平台的活动内容和折扣率可能不同,实际购买前需确认。

农林畜产食品部食品产业政策官郑京石表示:“本次打折活动是在严峻的对外环境下,政府与食品业界为稳定购物篮物价积极合作的成果”,“为使国民能切实感受到折扣效果,我们将细致检查推进情况,今后也将扩大与食品业界的合作,持续努力稳定生活物价”。

阅读韩文原文