2026-04-30 | 임혜린 AX콘텐츠랩 기자

“抢机票难如摘星”…黄金假期大家都去哪儿了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计在包含儿童节的连休期间,前往济州的游客将超过26万人次。分析认为,在高油价与汇率负担叠加之下,需求由境外旅游转向国内旅游的趋势已十分明显。

29日,济州道观光协会表示,4月30日至5月5日共6天,进入济州的游客约达26.7万人次,比去年同期增长2.7%。按日期看,30日4.4万人、5月1日5.3万人、2日4.6万人、3日4.8万人、4日3.8万人、5日3.8万人。

航班数量小幅增加,但供给座位反而减少。该期间国内航线运营1313班,座位数同比减少1%。尽管如此,平均搭乘率预计达94.4%,实际上将持续满座。在旅游需求大于供给的局面持续之下,抢购机票的竞争也日趋激烈。

国际航线激增28%……“短途近程旅行”集中

尤为突出的是国际航线旅客增加。往来济州的国际航线游客约2.96万人次,预计比去年增长28.6%。国际航班亦扩大18%以上,延续复苏态势。

相反,乘船旅客呈减少趋势。全部入岛游客中,乘船者约4.43万人次,预计同比减少2.5%。邮轮旅游则有所增加,共有7艘邮轮入港,约1.7万人将到访济州。

这一变化也与近期旅游消费模式相契合。在经济放缓、物价上涨与汇率负担叠加之下,选择短期、近程旅行而非长途、长期旅行的倾向正在增强。据韩国研究公司“2026年上半年旅行计划”调查,今年上半年计划国内休假旅行的受访者中,26%选择5月。不过国内休假旅行时长平均为3.8天,短于海外休假旅行(平均6.6天)。

济州道观光协会表示:“因天气状况及当日预订等原因,各日搭乘率与入岛游客人数可能出现变动。”

阅读韩文原文