2026-04-30 | 김수호 AX콘텐츠랩 기자

“以为是野猪”…开枪致70多岁出租车司机死亡的猎人[今日那一天]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

那一天的新闻已经过去,但其意义留存至今。“今日的那一天”通过过去的记录解读当下。<编者按>

2022年4月30日。一名70多岁的猎人将人误认作野猪开枪致其死亡,被警方抓获。当天,首尔西部警察署以业务过失致死嫌疑对A某立案。

A某于2022年4月29日下午8时25分左右,在首尔恩平区旧基隧道附近的北汉山公园入口向受害者B某开了猎枪。当时停车小便的70多岁出租车司机B某被突然飞来的子弹击中,手腕、腹部等处受贯通伤。

接到A某报警赶到现场的消防人员对B某实施了心肺复苏(CPR),并将其送往附近医院,但B某于30日凌晨0时52分左右最终身亡。据悉,在警方调查中,A某供称自己是正式登记的猎人,将受害者误认为野猪而开枪。获得恩平区政府许可的猎人A某称,当时他从附近派出所领取猎枪,正在猎捕野猪。

◇ 一审判处禁锢1年8个月 = 检方以“过失程度严重,且考虑到受害者死亡”为由,请求判处A某禁锢4年,但同年10月一审法院判处A某禁锢1年8个月。2022年10月19日,首尔西部地方法院刑事独任第4部(部长法官郑金英)对以业务过失致死罪被起诉的猎人A某判处禁锢1年8个月。禁锢刑与有期徒刑一样须入监服刑,但不强制劳役。

法院表示:“受害者当时处于距人行道仅4米的位置,周边还有公交车站。”并指出:“被告人对案发现场周边情况十分熟悉,却致受害者死亡,违反注意义务的嫌疑成立。”法院还就量刑理由说明:“考虑到遗属诉说失去家人的痛苦并提交了严惩请愿书等情况。”

◇ 提存5000万韩元 = 次年2月,二审法院判处A某禁锢1年4个月。二审法院表示:“事故地点紧邻附近车辆频繁通行的道路,夜间也完全有行人经过的可能性。”并称:“长期从事狩猎业务的被告人负有注意义务,遗属也希望对其进行处罚。”

但法院就量刑理由表示:“考虑到一审后向遗属提存了5000万韩元,且狩猎会似已支付保险金等情况,故予以减轻判处。”

犯业务过失致死罪,可处5年以下禁锢或2000万韩元以下罚金。

阅读韩文原文