2026-04-29 | 김병훈 기자

[记者观察]反驳IMF的韩国今昔之感

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1997年11月,首尔希尔顿酒店。本报独家捕捉到一名经济官僚用西装外套遮住脸、匆忙走进国际货币基金组织(IMF)谈判团客房的场景。那是外汇储备见底的韩国申请救助融资的时刻。

此后28年过去了。本月15日,IMF在《财政监测报告》中把韩国与比利时一同列为未来五年负债比率将“显著(significant)”上升的国家,青瓦台与企划预算处立即出面反驳。青瓦台政策室长金容范斥称“国家负债=风险”这一图式是“一维的恐惧话语”。企划预算处还发布说明材料称“韩国负债预测值低于主要国家水平”。回顾政府曾因IMF报告的一行字而屏息的年代,可谓今非昔比。

不能把已纳入世界国债指数(WGBI)的今日韩国与1997年放在同一条线上。正如政府所辩,一般政府负债(D2)占国内生产总值(GDP)的比率今年为54.4%,远不及日本(204%)。但IMF使用“显著”一词,并非因为危机迫近,而是因为速度过快。2026至2031年韩国D2比率的累计上升幅度(8.7个百分点),在IMF划为发达国家的11个非关键货币国家中最大。仅看中央与地方政府的直接债务即国家债务(D1),过去五年名义GDP年均增长5.3%,而债务每年膨胀9.0%,以增长的1.7倍速度累积。

企划预算处以IMF在2021年预测韩国2023年负债比率为61.0%、而实际仅为50.5%作为反驳依据。然而不能因为过去的预测失准,就断定这次的警告也会出错。眼下IMF把2030年预测值从64.3%下调至61.7%,原因并非财政运营改善,而是名义增长率上调。实际上是半导体繁荣扩大了分母,一旦周期转向,负债比率很可能回到IMF所担忧的路径。

外汇危机前夕,政府也曾说“基本面稳固”。韩国恢复到足以反驳IMF警告的自信,是值得自豪的事。但若走到对外部警告闭耳不闻的阶段,今非昔比就会变成似曾相识。

阅读韩文原文