2026-04-29 | 이혜진 선임기자

从金昌完到李哈奴里……“潮流”实验舞台“Sync Next”7月开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

打破体裁界限的艺术节“Sync Next”将于7月初开幕。今年,从歌手金昌完到10多岁的天才作曲家李哈努里,不同世代、国籍与体裁的艺术家将呈现实验性作品。

世宗文化会馆27日举行“Sync Next 26”制作发布会,宣布7月3日至9月5日在世宗文化会馆S剧场将有16个团队参与,推出10个节目、共28场演出。迎来第五届的该活动,是世宗文化会馆的代表性策划演出系列,通过不同体裁的交叉与碰撞来实验新的演出语言。今年大量作品融合了异质元素,如假面舞与金属乐、民谣与纪录片、现代音乐与童话、韩国传统音乐与电子音乐等。

世宗文化会馆社长安浩相当天表示:“首年自主制作比重为25%,今年提升至100%。”他还表示:“合作伙伴等外延也在扩大,订阅券销售亦有增长,正逐步赢得观众的信任。”

开幕作品为纪念韩法建交140周年的演出,由法国与韩国6名音乐家参与的《仅凭风、仅凭沙不会发出声音》将进行世界首演。该作以声音艺术家雷米·克莱门塞维茨与奚琴演奏家金艺智为中心,让正歌与中世纪声乐交织。该演出今年内还将在白南准艺术中心、法国国立吉美东方博物馆、英国Stone Nest等地上演。雷米·克莱门塞维茨解释称:“这是在欧洲传统乐器与韩国乐器、语言与音乐之间寻找平衡的过程中创作的作品。”

金昌完乐队也进入了阵容。此前Sync Next以年轻艺术家为中心的实验舞台居多,而他将呈现以同时代感觉重新诠释自身音乐的舞台。金昌完表示:“这将成为那些被当作旧衣服的歌曲与新时代性相遇的契机。”

受林允灿极力赞赏的作曲家李哈努里也将推出首部长篇舞台。她表示:“‘只要不在舞台上放火,做什么都可以’这句话给了我勇气,让我做了新的尝试。”并称:“我将以音乐演绎对众所周知的《三只小猪》的颠覆性叙事。”

将假面舞与金属乐结合的天下第一假面工作所与乐队baan的合作舞台也引人注目。作品以赫尔曼·黑塞的小说《悉达多》为动机,用假面舞的身体语言与强烈的金属音响呈现觉悟之旅。

此外,以身体与感官为中心的各种实验也将接连上演。编舞家金冠志将呈现把传统舞蹈动作与科幻想象力结合的《Killing Hierarchy》,金惠京则以死亡记忆为主题的《猫猫:猫之墓》时隔7年公开新作。

当代马戏团体Code Seci将以“游乐场”为动机,呈现技艺与实物结合的舞台。话剧《等待日全食》打破演员与观众的界限,实现参与型演出;民谣二人组余裕与雪彬将呈现融合音乐、影像与个人记忆的舞台。艺术节的压轴由电子音乐项目Hypnosis Therapy呈现。

“只要不在舞台上放火,做什么都可以”——充满实验精神的演出系列

Sync Next是世宗文化会馆为摆脱以往保守形象、吸引年轻观众而策划的当代演出系列。2022年至2025年四年间约有2.4万名观众到场,以去年为准,座位占有率为91%,付费观众占有率为77%。

订阅型票务制度尤为引人注目。支付1万~2万韩元的订阅费,即可以约打6折的价格观看想看的演出。人气之高,以至于在节目公开前销售的“Phase 1·2”订阅券即已售罄。

Sync Next的核心关键词是“当代”,即同时代性。安社长表示:“作为当代艺术发源地的欧洲,其作品近来给人一种略显乏力的印象。”“相反,在韩国,新生艺术家们的创作非常激烈。”他接着强调:“如果对艺术生产进行良好的策展,韩国可以成为像20世纪初巴黎那样丰沛的艺术创作中心。”“我们将努力让Sync Next成为新生艺术家可以尽情活动的平台。”

票价为3.5万~7.5万韩元,各演出有所不同,28日下午4时起在世宗文化会馆官网(部分演出可通过NOL Ticket预订)开始预售。可以打6折观看所有演出的“Phase 3”订阅券也在同一时间开售。

阅读韩文原文