2026-04-29 | 박형윤 기자

“养老资产收益优先”…韩国国民年金投资须考虑ESG的法案落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国国民年金基金投资运用原则中强制要求考虑环境、社会与治理结构(ESG)的国民年金法修正案,因国民力量党反对未能通过保健福祉委员会。原因在于,尽管进行了参数调整,基金财政可持续性仍引发担忧,加之在野党以年金基金的目的在于稳健提高收益为由强烈反对。

据28日在国会举行的保健福祉委员会第二法案审查小组委员会消息,包含强制年金基金考虑ESG内容的国民年金法修正案被废弃。福祉委员会相关人士解释称:“因国民力量党议员反对,决定维持现行条款。”

共同民主党议员南仁顺提出的修正案,核心是将国民年金法第102条“可以考虑ESG”的裁量性条款改为“应考虑ESG”的强制性规定。

但国民力量党议员主张,若改为强制规定,以长期稳健提高收益为目标的年金基金原则可能动摇。福祉委员会在野党干事、国民力量党议员金美爱强调:“这是国民的养老资产,可持续性极为重要,用这笔年金去强制ESG,就是把国民的钱看得太轻”,“无论宗旨多好,收益性这一年金基金原则必须彻底坚守。”最终,由于国民力量党议员反对态度强硬,强制考虑ESG的条款被废弃。

不过,将目前仅适用于证券投资等领域的ESG考量投资范围扩大至替代投资的方案通过了法案小组委员会。替代投资包括房地产以及创业投资、私募基金出资等。民主党议员李秀珍解释称:“替代投资中也投入了巨额年金基金资金,但完全没有考虑ESG层面”,“法案通过后盲区将得到消除。”

阅读韩文原文