2026-04-29 | 조수연 AX콘텐츠랩 기자

“韩国什么都好,就是没有‘这个’”…人均多花65万韩元的外国人转身离去的原因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,海外旅行者中每10人就有9人以上因受K文化影响而对韩国旅行产生兴趣。特别是受K文化吸引而来韩的旅客,人均消费比普通游客多出435美元(约65万韩元)。有分析认为,K流行音乐、电视剧、韩餐等韩国内容已超越单纯消费,成为带动实际旅游需求的核心动力。

爱彼迎28日在首尔以“K文化,成为旅行的起点”为主题举行媒体座谈会,并发布了包含上述内容的全球调查报告。此次调查以有韩国访问经历或有访问计划的4500名海外旅行者为对象进行。

报告显示,94%的受访者回答K文化影响了自己对韩国旅行的兴趣。其中75%将K文化列为实际访韩的核心动机。

消费规模上也出现差异。受K文化影响的旅客人均消费比普通旅客多435美元。停留时间也相对更长。88%的受访者在韩国停留3晚以上。68%表现出与朋友或家人一同旅行的“团体型旅游”倾向。

在韩国旅行中重视当地体验的倾向也很明显。91%的受访者回答,在韩国旅行中“当地文化体验”很重要。K流行音乐粉丝也不只停留于观看演出,而是希望一并体验美食、历史、自然等多种元素。

不过,对K文化的兴趣尚未充分延伸至首尔以外地区的旅游。74%的受访者回答电视剧或电影提升了自己访问首尔以外地区的兴趣,但实际访客中有66%的行程仍集中于首尔。

最大的障碍被认为是地方住宿基础设施不足。83%的潜在旅行者回答地方住宿选择对预订决策很重要。MZ一代中有53%将住宿可用性列为核心因素,34%表示若没有合适住宿将推迟旅行或重新考虑。

回访需求延伸至地区扩散的比例也不高。有韩国访问经历的旅客中仅47%回答希望前往其他地区旅行。爱彼迎的数据也显示韩国回访比例呈下降趋势。

爱彼迎亚太区传播负责人Sharon Chan表示:“K文化正成为把全球旅行者引向韩国的强大动力”,“他们停留更久、消费更多,并希望获得更深入的文化体验”。她接着补充说:“要让这些需求超越首尔扩散到更多地区,需要扩充地方住宿基础设施”。

法国出身的电视人兼旅游翻译导游法比安表示:“近来外国游客呈现出访问国立中央博物馆等、深入探究韩国历史与文化的倾向”,“要把这一趋势扩散到全国,需要扩大专业内容传播者和导游人力”。

韩国民宿业协会会长蔡宝英表示:“可供多人共同入住的独栋住宿需求很高,但供给不足”,“应结合现实改善共享住宿制度”。

爱彼迎计划将以K文化为契机产生的韩国旅行兴趣,连接到实际的停留体验和地区访问。爱彼迎韩国国家经理徐嘉妍表示:“将帮助由K文化引发的兴趣延伸为更长的停留和地区扩散”。

阅读韩文原文