2026-04-29 | 남소정 기자

人权委“需改善初级士官奖励金与工作负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会(人权委)作出判断,认为需要改善初级士官的服役制度,包括提高奖励金发放标准的公平性、减轻工作负担等。

人权委29日表示,已根据2024年实施的初级士官人权状况实态调查结果,向国防部长官转交了包含上述内容的建议案。建议案包括:确保奖励金发放标准的公平性、缓解非战斗领域工作负担、建立有效的沟通体系、扩大教育培训机会等。

调查结果显示,初级士官对人权保障水平、休息时间、服役意愿、自我发展机会的满意度低于上级人员。人权委指出:“初级士官处于双重位置,既是与士兵年龄相近却承担指挥管理责任的干部,又需适应军队组织”,“他们的服役条件不仅关系个人的工作满意度,也影响部队管理”。

特别是就奖励金制度,人权委强调应设计制度以避免初级士官受到不合理待遇。人权委积极评价今年2月修订军人事法为士官奖励金发放提供了依据,同时表示在施行令及相关规定完善过程中应提升制度的合理性与公平性。

此外,人权委认为,随着兵力减少和士官补充率下降,工作负担集中于初级士官。其判断,连除草、除雪等非战斗领域工作也要承担的现实,可能导致休息不足和履职能力下降。

人权委表示:“初级士官在士兵管理和战斗力维持方面发挥核心作用,因此改善待遇和服役环境是影响军营文化与军队组织稳定性的重要课题”。

阅读韩文原文