2026-04-29 | 박창규 기자

[6·3地方选举 我们社区]争取恩平区厅长“三连任”的金美京…“以点、线、面设计恩平未来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党恩平区厅长候选人金美卿与地区候选人们在6月3日地方选举前夕坚定必胜意志,正式投入选战。

金候选人29日上午表示,在恩平区烽山扁柏林与市议员、区议员候选人及相关人士一同举行“6·3地方选举必胜决心大会”,坚定夺取选举胜利的决心。当天活动中,全体候选人身着象征该党的蓝色服装出席。

参加者沿着从烽山入口通往观景台的无障碍栈道登山,同时开展捡拾垃圾的“捡跑”活动。既强调从最低处起细致关照的“现场中心政治”意志,也传递了践行干净公正竞选的信息。

在烽山观景台举行的主活动上,金候选人表示:“扁柏林的每一棵树、栈道的每一段,都凝聚着面向区民的诚意”,“选举同样只有在现场流汗的人才能被选择。”她接着强调:“我们是团结一致的一个团队”,“让经过检验的干将一起获胜,打造‘会干事的地方政府’。”

参加者通过宣读决议文,承诺开展以政策为中心的干净选举、为区民幸福奉献、以一个团队精神取得胜利。

此前,金候选人于前一天28日在恩平区“Episode咖啡厅”举行参选宣布仪式,正式展开竞选行程。该场所由自立准备青年运营,金候选人象征性地展现与他们的团结,并传递参选信息。

金候选人表示:“要打造一座能在恩平出生、工作、享受生活直至养老的城市”,并提出展望未来10年、20年的“点·线·面”大转型愿景。

首先,“点”战略提出强化对区民个体生活负责的细密福利。她列举首尔市首设“壮年部门”、建设儿童水上乐园、老年人就医陪同服务“百岁呼叫”等成果,强调“恩平的福利已达到地方政府的标准水平”。她接着表示,将进一步发展面向残疾人与老弱者的无障碍林间步道扩建、加强自立准备青年支援等全生命周期福利体系。

在“线”战略方面,她提出以五大生活圈为中心的均衡发展构想。计划将水色改造为绿地与人共存的空间,将鹰岩培育为以水边为中心的感性经济圈。佛光将通过创新园区开发革新地区结构,延新内将以GTX-A线路为基础提升经济活力,津宽则发展为文化艺术融入日常的地区。

“面”战略提出西北圈广域化。金候选人表示:“将与麻浦、西大门、钟路、高阳市合作,构建超越地区边界的发展模式”,“打造引领自治分权的广域共赢模式。”

参选宣布仪式上还进行了象征性表演。自立准备青年在赠予金候选人的运动鞋上亲手写下加油信息,为“现场中心的行动”助力,金候选人穿上运动鞋回应:“我将再次奔向现场。”

金候选人呼吁支持称:“23年的经验与53年的真心无人可以替代”,“将以承诺履行最优等级所验证的实力,成就恩平的未来。”

阅读韩文原文