2026-04-29 | 백주연 기자

全国4万户民间租赁转售标准成形……适用无房要求与评估均价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于公共支援型民间租赁住房转为销售的条件,各方意见趋于一致:限定为无房者,销售价格按利益相关方推荐的评估机构估价的算术平均值计算。业界关注租赁方与承租方之间反复出现的售价纠纷是否会减少。

据业界28日消息,住宅城市保证公社(HUG)已向承租人告知京畿道城南市公共支援型民间租赁住房“e便韩世上Terrace Wirye”的转售条件和价格计算方式。

HUG依照政府政策基调,将该小区的转售资格限定为无房者。由于最初招募公告中没有关于是否拥有住房的条件,以有房承租人为主提出了公平性问题,但HUG以公共支援型民间租赁住房的引入初衷为由,决定维持该标准。

销售价格以租赁REITs股东住宅城市基金与民间方各自推荐的两家信息披露专业评估机构所估价格的算术平均值为准。若承租方希望,也可选择由承租人代表机构与租赁REITs股东各自推荐的评估机构估价的算术平均值来计算价格。该小区去年11月租赁合同到期后,承租人与租赁REITs股东之间就转换方式和价格产生摩擦。

HUG相关人士表示:“由于租赁期限已延长两年至明年11月,最终出售程序将从中间节点今年11月开始”,“已就面向无房者的两种售价计算方案作出最终告知。”

据韩国国土交通部统计,到2030年合同到期或已到期的公共支援型民间租赁住房全国约达4万户。在缺乏退出策略的情况下,承租人组成联合会要求居住稳定,建筑公司则以自主性受限会导致收益性恶化为由与之对抗。

矛盾仍在持续。24日,忠北清州上党区“大成Ver Hill一期、二期”的承租人在中央政府世宗办公楼韩国公正交易委员会办公楼前举行示威。他们主张:“销售宣传中承诺比市价便宜20%,但建筑公司并未遵守。”业主们去年10月向清州地方法院申请调解后,又向韩国公正交易委员会申请审议是否存在不公平交易,目前正等待结果。

京畿道渭礼新城“渭礼Forest Sarangeuro Booyoung”的矛盾也在延续。富荣集团提出专用面积84平方米的转售价格为12亿韩元左右,引发承租人强烈反对。目前约三分之一的承租人已按该价格签约,其余承租人则主张该地块为LH供应用地,应适用售价上限制,并已向法院提起撤销原有合同的诉讼。

若此次适用于e便韩世上Terrace Wirye的方式成为其他公共支援型民间租赁住房的标准,业界期待因缺乏售价计算规定而引发的矛盾将大幅减少。不过也有意见认为,需要作出保障建筑公司自主性的折中安排。汉阳大学城市工学系教授李昌茂表示:“考虑到建筑公司一直维持较低租金,有必要在一定程度上保障其销售收益率”,“也值得研究向有房承租人给予转售权、但以接近市价的价格出售从而分享收益的方案。”

阅读韩文原文