2026-04-29 | 이정훈 기자,주재현 기자

黄金假期出行更轻松……住宿券30万张、餐饮半价、交通增班[Pick经济]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下月初黄金假期来临前,住宿、交通、餐饮优惠将大幅增加。政府将额外供应30万张住宿优惠券并扩大农畜水产品折扣支持,以降低假期和暑假期间国内旅游负担。同时增加公共交通使用和环保消费优惠,构想是同时激活地方旅游与绿色消费。

政府28日在总统主持的国务会议上,由相关部门联合发布“环保绿色消费·旅游热潮方案”。该方案聚焦于借长假和暑假之机扩大国内旅游需求、为地方商圈注入活力。特点还在于即便在高油价情况下也能节约能源、同时带动消费与旅游,因而强化了公共交通与环保出行工具的使用优惠。

首先,假期出行便利性提高。政府将于5月1日至5日铁路共增开64班次,额外提供3万3000个座位。航空方面在20条航线运营2580班。旨在支撑假期增加的出行需求,扩大国内旅游流量。

住宿支持亦将扩大。政府将向非首都圈人口减少地区额外供应30万张住宿优惠券,于6至7月举办“迎夏住宿节”。现有住宿优惠券使用期限也延长至5月初。并计划通过连住优惠券引导停留更久的驻留型旅游。

地方旅游优惠亦扩大。面向人口减少地区的“半价旅游”返还支持,将从原有的餐饮、体验、住宿消费额扩大至地区内公共交通消费额。访问人口减少地区旅游景点并认证,还可获得相当于列车票价100%的折扣券。

公共部门也为营造国内旅游氛围助力。政府决定鼓励中央政府、地方政府和公共机构在5月休年假和旅游,并提前发放公务员年假补偿费。目前按6月30日为基准的上半年5天年假补偿费在7月发放,此次改为以4月30日为基准在5月发放。

对传统市场和地方商圈的支持也将加强。数字温努里商品券折扣率将在5月1日至5日从现行7%提高至10%。结合同行庆典,在全国50个地区节庆、活动中引导使用公共交通,并在百年老店、传统市场、温努里加盟店支付时提供信用卡账单折扣和返现优惠。

餐饮负担也将降低。政府在5至6月投入220亿韩元用于农畜水产品折扣,主要品类最高降价50%。农畜产品对象包括鸡蛋、胡萝卜、圆白菜等,水产品包括6种大众鱼类和海苔等。鸡蛋每30枚定额优惠1000韩元。折扣品类和销售门店可能因供需情况而变化。

环保消费优惠也将增加。政府将在5月6日至17日把使用多次性杯时发放的碳中和积分从300韩元提高一倍至600韩元。高品质可回收物投放积分也从每公斤300韩元提高至600韩元。

购买低能耗产品可获得的优惠也将扩大。地方政府指定低能耗产品销售门店并推进地方爱心商品券额外折扣项目时,中央政府将以国费支持入选项目的70%。额外折扣幅度最高不超过5个百分点。消费者在相关门店使用商品券后,可以返现形式获得优惠。

公共交通使用激励也将强化。将“大众卡”定额型基准金额下调50%,定率型在时滞上下班时段的返还率提高30个百分点。5至6月游览旺季,电动车、氢燃料车等第一类低公害汽车在国立公园停车场的使用费也将临时免除。

政府计划以此次对策为契机,同时培育地方节庆和环保旅游。在4月至5月持续的“出游之春”之后,6至7月举办住宿节,地区节庆则与减少一次性用品使用、鼓励使用公共交通相结合。还将推广游客在出行、餐饮、消费全过程实践环保行动的零废弃旅游。

去塑料对策同步推进。气候能源环境部预计2030年废塑料产生量将达约1000万吨,设定了将以石脑油新制塑料量减少30%以上的目标。将推进外卖容器轻量化和限制快递过度包装,并扩大再生塑料使用。

目前仅适用于饮料用塑料瓶的10%再生原料使用义务,计划到2030年提高至30%。自2012年以来冻结的塑料废弃物负担金,也将按产品特性和用途差别化的方向进行调整。

阅读韩文原文