2026-04-28 | 정문영 기자

两年后重返的“湖畔佳人”…“两度负于金孝周成为动力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我把两次被金孝周压制、获得亚军的经历当作燃料。我认为相互激励的竞争,能把所有人的水平推向最佳。”

去年一冠未得的内莉·科尔达(美国)完美复活。本赛季在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛揭幕战夺冠后,她三度获得亚军、屡屡叩击冠军门槛,终于在大满贯赛上展现本色。她把亚军的痛苦化作成长的燃料,征服了本赛季首个大满贯赛雪佛龙锦标赛(总奖金900万美元)。

科尔达在26日(当地时间)美国得克萨斯州休斯敦纪念公园高尔夫球场(标准杆72杆)进行的赛事最终第四轮中,抓下4只小鸟、丢掉2个柏忌,打出低于标准杆2杆的70杆,以总成绩低于标准杆18杆的270杆登顶。她领先低于标准杆13杆并列第二的帕蒂·塔瓦塔纳吉(泰国)和殷若宁(中国)5杆。冠军奖金为135万美元(约20亿韩元)。

由此,科尔达继2024年之后,时隔两年重夺该赛事冠军。加上2021年KPMG女子PGA锦标赛冠军,这是她的第三个大满贯冠军,也是本赛季第二冠、生涯第17冠。此外,她还在本次赛事中挤下遭淘汰的谢琳·提缇军(泰国),约8个月后重回世界第一。

科尔达曾在2024年统治LPGA巡回赛。那一年她按参赛场次计算取得5连胜,赛季共夺7冠。但夺冠势头去年像谎言一样停止,稳固的世界第一之位也让给了提缇军。终结本可能持续更久的冠军荒的,是本赛季揭幕战。此后她连续3场赛事止步亚军,留下遗憾,其中两次把奖杯交给了金孝周。

凭借本次夺冠,科尔达今年出战的5场赛事中取得2冠、3次亚军。在LPGA巡回赛赛季开局后连续5场赛事取得并列第二以上成绩,在2000年卡丽·韦布(澳大利亚)、2001年安妮卡·索伦斯坦(瑞典)之后,今年的科尔达是第三人。赛后她表示:“与2024年相比较很难,但我进入了相似程度的专注状态。无论度过多么艰难的一年,我第二天都会重新走上球场。”

科尔达首日猛攻至低于标准杆7杆登上单独领先位置,直到最后一天都未丢掉领先,实现全程领先夺冠。第四轮她以5杆优势领先出发,在1号洞和3号洞两个五杆洞抓到小鸟,12号洞(四杆洞)丢一杆,但在13号洞(四杆洞)和14号洞(五杆洞)连抓两只小鸟。17号洞(四杆洞)吞下柏忌,但仍以5杆优势轻松夺冠。当天她的果岭命中率为88.9%(16/18),球道仅失误一次,开球十分精准。

夺冠后,科尔达按照该赛事传统进行了跳水庆祝。这是1988年以来延续下来的该赛事冠军庆祝仪式。今年因赛事球场更换,曾有人担心传统会消失,但主办方在18号洞果岭沙坑对面设置了游泳池。科尔达强调:“这项传统必须延续下去。一旦中断就可能消失。”

18名韩国选手中,出道第二年的尹伊娜以并列第四(低于标准杆12杆)取得最佳成绩,这是她登陆LPGA巡回赛以来在大满贯赛上的个人最好排名。本赛季两冠的金孝周位列第六(低于标准杆7杆),柳海兰和黄佑敏并列第12(低于标准杆4杆)。

阅读韩文原文