2026-04-28 | 김연하 기자,노현영 기자

MUSINSA旁是Olive Young,Olive Young旁又是MUSINSA和Olive Young…成零售黑洞的圣水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日,在首尔地铁2号线圣水站下车后从4号出口出来步行100米,四层楼的“Olive Young N圣水”大楼便一览无余。在3号出口方向200米处,“MUSINSA EMPTY圣水”与“MUSINSA KICKS圣水”并排而立。转向圣水洞咖啡街方向,“MUSINSA STORE”、“MUSINSA MEGA STORE”和“Olive Young圣水联邦店”依次出现。向建大入口站方向走去,可见“MUSINSA美妆空间1”和“MUSINSA STANDARD”;折回圣水站1号出口方向,“Olive Young圣水站店”又现身眼前。

随着MUSINSA、CJ Olive Young等韩国主要时尚与美妆企业争相开设代表性门店,圣水洞正崛起为K时尚与K美妆的圣地。前往门店的顾客蜂拥而至,流动人口增加,瞄准这些客群的各类品牌又开设旗舰店或快闪店,形成循环结构,租金也快速上涨。

代表性品牌是MUSINSA。去年底该公司取得圣水站站名并列标注经营权,该站被称为“MUSINSA站”,并将这一带打造成“MUSINSA小镇”。MUSINSA仅在圣水洞就运营着“MUSINSA STORE”、“MUSINSA STANDARD”、“MUSINSA MEGA STORE”、“MUSINSA KICKS”、“MUSINSA美妆空间1”等多达12家门店。本月24日开业、面积2000坪的韩国最大单体门店MUSINSA MEGA STORE,开业首日即有约4.2万人到访,3天实现约9亿韩元销售额。

MUSINSA相关人士表示:“以MUSINSA STANDARD圣水店为例,去年到访人数为170万人,同比增长55%,今年第一季度交易额也同比增长32%”,并称“尤其是3月外国人交易额同比增长60%,外国人占到整体交易额的一半”。

CJ Olive Young于2024年11月开业的Olive Young N圣水也是圣水洞的热门地点。该门店共4层、1400坪,比Olive Young的中央明洞店(950坪)乃至明洞店(350坪)都大得多,是韩国最大门店。今年第一季度销售额同比增长30%,在全国门店中本国人销售额位列第一。Olive Young还在圣水洞运营圣水站店、纛岛站店、圣水联邦店、首尔林站店等共5家门店。

此外,APR的“Medicube圣水”、西班牙香水品牌罗意威香水的全球首家旗舰店,以及bbia、TIRTIR(Torriden)、AMUSE等美妆品牌门店也落户圣水洞。时尚品牌方面,从IICOMBINED的“Gentle Monster HAUS NOWHERE Seoul”到Marithé François Girbaud、Blue Elephant、General Idea、Dior、Kith等国内外品牌门店密集分布。

一位时尚品牌相关人士表示:“圣水洞不仅是旗舰店,也已确立了快闪圣地的形象,甚至有顾客专为逛快闪店而来圣水洞”,并称“这不仅带来新客引流效果,也有助于塑造品牌形象”。

事实上,圣水洞的流动人口正快速增加。据首尔市商圈分析服务,圣水站一带日均流动人口从去年第一季度的4.2671万人增至去年第四季度的4.7246万人,增长10.7%。同期,圣水洞所在的城东区流动人口从4.3328万人微变至4.333万人,基本持平;首尔市流动人口则从3.8045万人减少至3.7509万人,形成对照。

这也带动了租金上涨。据韩国不动产院数据,去年第四季度各地区租赁价格指数中,包含圣水洞的“纛岛”在小型商铺(115.3)和中大型商铺(118.36)两项上均居全国第一。租赁价格指数是相对于2024年第二季度基准时点(100)反映租金变动的指标,高于100意味着价格上涨。

业界评价认为,圣水洞已成为吸纳时尚、美妆企业等零售业态的“黑洞”商圈。业内解释称,它区别于商圈老化、外国人比重过高而让本国人感到乏味的明洞,也不同于写字楼众多的江南。尤其是引领潮流、乐于消费的MZ世代常来,本国人与外国人比重也较为适中,因而被视为零售进驻的最佳商圈。高纬环球韩国董事南信九表示:“圣水已成为资金流动、人群聚集、销售额上升、租金随之上涨的商圈”,并称“目前尚无可替代圣水的商圈,这一现象预计还将持续一段时间”。

阅读韩文原文