2026-04-28 | 이정훈 기자

农户人口半数为65岁以上…“城市农夫”5年间增长超40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农户人口中65岁以上高龄层所占比重首次超过50%。

据国家数据处28日发布的《2025年农林渔业总调查结果(暂定)》,截至去年12月1日,农户人口为250.7万人。其中65岁以上为128.6万人,占总数的51.3%。较2020年的42.3%,5年间上升9.0个百分点。

农户经营者的高龄化也在加剧。农户经营者平均年龄为67.7岁,比2020年提高1.6岁。经营者中60岁以上比重为78.8%,仅70岁以上就占44.1%。40岁以下经营者仅为5.5%。

家庭结构也在迅速缩小。每户农家平均家庭成员为2.0人,少于全体家庭平均的2.3人。农户中二人家庭比重为54.0%,一人家庭比重也达27.1%,比2020年提高7.1个百分点。也就是说,高龄化与农村家庭小型化正在同时推进。

在农户高龄化加剧的同时,农林渔户的居住地也在发生变化。全体农林渔户中,邑、面地区家庭比2020年增加11.7%,而洞地区家庭则增加41.0%。特别是农户方面,居住于洞地区的家庭比5年前增加41.9%,接近邑、面地区增幅(11.7%)的4倍。

这被解读为居住在城市同时兼营农业的所谓“城市农夫”增多的影响。国家数据处相关人士解释称:“居住在城市同时兼营农业的情况呈扩大趋势。”

阅读韩文原文