2026-04-28 | 이현호 기자

洪范图将军出生信息……统一为“1868年8月27日平壤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前在韩国国内表述各异的洪范图将军出生信息将得到统一。

国家报勋部28日表示,经专家咨询和相关机构协商,决定将洪范图将军的出生年月日和出生地统一为“1868年8月27日平安南道平壤”。

在没有户籍除籍簿或判决书等明确官方记录的情况下,1990年以后随着与苏联及各加盟共和国建交,各类史料流入韩国,洪范图将军的出生信息一直因机构而异。

报勋部(功勋电子史料馆)将出生地标注为平安北道不详,独立纪念馆标注为平南阳德,洪范图将军纪念事业会标注为平壤。出生年份也有1868年、1869年等混用。

对此,报勋部经专家咨询以及与洪范图将军纪念事业会、战争纪念馆等相关机构协商,得出结论:将出生地视为“平安南道平壤”、出生年月日视为“1868年8月27日”可信度更高且更为妥当。

报勋部将把此次咨询结果与国防部(陆军士官学校)以及战争纪念馆、独立纪念馆等相关机构共享,并指导其修改信息。

权五乙部长表示:“政府今后也将细致考证独立有功者的记录,努力让先烈的生平与业绩得到完整铭记。”

阅读韩文原文