2026-04-28 | 서민우 기자

5月初“黄金假期”提振消费……鼓励公务员休假、增供30万张住宿优惠券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将迎接5月初的黄金假期,增开铁路、航空等公共交通班次,并以公共部门为中心鼓励旅游和使用年假。半价旅游返还支援对象将扩大至地区内公共交通使用金额,并计划向非首都圈人口减少地区额外供应30万张住宿优惠券。

政府28日在青瓦台举行的总统主持国务会议上,由相关部门联合发布了包含上述内容的《环保绿色消费·旅游提振方案》。

近期有人担忧,受中东战争长期化导致的高油价及节能应对措施影响,消费复苏势头可能受到制约。去年下半年以来维持高位的消费者心理指数在3月回落至107,上月更降至99.2,低于长期平均值(100)。这被解读为中东战争影响开始反映到消费上的信号。

为此,政府为先期应对消费复苏放缓的担忧,制定了“节约能源、振兴经济”的对策。

首先,将把中东战争引发的能源危机作为新变化的契机,促进环保绿色消费。使用多次性杯子时发放的碳中和积分将从300韩元左右提高一倍至600韩元,在销售低能耗产品的门店购买时,地区爱心商品券再额外打9.5折。门店由各地方政府结合地方条件发掘并申报,中央政府审核后将对额外折扣部分最高70%给予国库支援。

还将通过扩大弹性工作制、放宽“大家的卡”返还条件等方式活跃公共交通使用。计划在6月前制定将警车、邮政事业本部投递员车辆、营运快递车等公共及民间部门车辆转换为电动车的方案。

将持续至下月11日的同行庆典办成地区型、环保型庆典,数字温努里商品券折扣率也从7%临时提高至10%,并推进地区消费活跃化方案。

将通过追加更正预算确保的200亿韩元集中投入5至6月,使农畜水产品价格最多降价50%,并在战争结束等情况好转时集中检查不公平行为等,防止非正常价格得以维持。

还计划促进公共交通与环保出行方式相衔接的环保旅游。迎接5月初长假(5月1日至5日),鼓励中央与地方政府、公共机构等公共部门在5月期间休年假、旅游,公务员年假补偿费在5月内提前发放。

半价旅游返还支援对象从地区内餐饮、体验、住宿消费金额扩大至公共交通使用金额,半价休假支援对象也扩大至中坚企业员工。为吸引外国游客,将迅速推进从入境、访问阶段起对住宿、体验、餐饮等全程行程进行综合支援的地区旅游整体套餐,并在6月前制定环保指南。仁川机场至金海机场、仁川机场至济州机场等国内航线也将分别每周增开4班和2班。

政府计划通过扩大紧急福利生计支援、发放高油价受损支援金等方式迅速执行追加更正预算,支援因中东战争、高油价等陷入困境的弱势群体稳定生计,并补充消费能力。

阅读韩文原文