2026-04-27 | 워싱턴=이태규 특파원

“羞怯的特朗普支持者”依然存在[驻华盛顿记者李泰奎的华盛顿内幕]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在韩国,只有美国总统唐纳德·特朗普支持率创新低的消息被放大,实际上当地气氛究竟如何?”

这是近期借在美国华盛顿特区举行的二十国集团(G20)财长与央行行长会议之机相继访美的韩国政界、官界、财界人士共同提出的问题。2024年美国总统大选时,“势均力敌中民主党候选人卡玛拉·哈里斯占优”的观测曾占主导,但揭盖后结果却完全相反。当时民调无法捕捉的“隐性特朗普支持者”大量出现,特朗普以选举人票312比226大胜。

事实上,仅看目前美国主流媒体所传的民调大致内容,说特朗普被逼到悬崖边也不为过。美联社与芝加哥大学民意调查中心(NORC)21日发布的民调结果显示,特朗普支持率为33%,为第2期启动以来最低值(16日至20日对2596名美国成年人调查,抽样误差±2.6个百分点)。在NBC电视台等的调查中,特朗普支持率也仅为37%(3月30日至4月13日对3万2433名美国成年人调查,抽样误差±1.8个百分点),同样是他去年1月就任以来最低的成绩单。

但也存在近乎相反的结果。民调机构麦克劳林8日至15日对1000名选民征询意见的结果显示,52%赞成动用军队清除伊朗核导弹计划,回答“应完成对伊朗的任务”的比例为59%,过半。

尤其是特朗普在共和党内的支持稳固。NBC调查中,共和党支持层对特朗普政府施政的正面评价为83%,较今年初调查下降4个百分点,但仍超过80%。在自称“MAGA(让美国再次伟大)”支持者的受访者中,支持特朗普战争应对的比例达87%。

同一脉络下还有值得关注的事。上月25日,美国右派阵营最大年度政治活动“保守派政治行动会议(CPAC)”在德克萨斯举行,而特朗普罕见缺席。该活动历来由特朗普亲自出席并长时间演讲,在美国记者之间甚至被称为“特朗普活动”。对此有解读认为,特朗普担心因伊朗战争遭支持层批评,故以其他行程为借口未出席。

但主办方3月25日至28日对1600名以上参加者进行民调,结果出人意料。96%的受访者回答赞成特朗普的履职表现,94%同意“特朗普是我一生中最好的总统”。89%支持特朗普为中止伊朗核计划采取的军事行动。在美国保守层中,特朗普的人气丝毫未减。受到鼓舞的特朗普两度将该民调结果发布在自己的“真实社交”上。

这一现实表明,特朗普在11月中期选举中可能比预期表现得更好。作为特朗普固定支持层的蓝领工人因对主流媒体的反感和日常忙碌而拒绝民调,却积极行使投票权,选举结果可能偏离预期。

美国政治观察者或许期待特朗普在11月中期选举中惨败、从而提前陷入跛脚鸭境地。但在美国基层民意可能与民调结果不同的情况下,笼统的期待是危险的。根据美国政治、经济形势制定经营战略的企业和管理韩美关系的政府,都应考虑到这一现实。

阅读韩文原文