2026-04-27 | 수원=손대선 기자

京畿道农水产振兴院携手京畿福利财团 着手缓解农村劳动力短缺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道农水产振兴院27日表示,京畿福祉财团就缓解京畿道农村劳动力不足及推进以公共机构协作为基础的ESG社会公益活动签署了业务协议。

通过当天的协议,双方机构计划共同推进:构建全年农村劳动力支援协作体系;共同推进ESG社会公益活动;面向弱势群体的农村就业衔接支援等。

具体来看,京畿道农水产振兴院统筹发掘农户及帮工项目的策划与运营,并负责现场运营支援、参与者安全管理和作业物品支援等。京畿福祉财团则负责招募职员参与者、参与农村帮工现场、支援交通车辆及午餐等部分现场运营。同时还将并行推进面向弱势群体的农村就业衔接与ESG经营实践方面的合作。

特别是,双方机构将于5月从高阳市2个农户开始,6月和9月继续追加活动,并计划配合农忙时期推进常态化农村帮工。

京畿道农水产振兴院院长崔昌洙表示:“这是公共机构共同直接为农村现场出力的务实合作模式,意义重大”,“今后也将通过持续合作,为解决农村劳动力不足问题作出贡献”。

阅读韩文原文