2026-04-27 | 조양준 기자

“若有安保宴会厅就不会发生” 特朗普把枪击当作施工理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,美国总统唐纳德·特朗普正试图把白宫记者团晚宴现场发生的枪击事件当作凝聚支持阵营的契机,即借此扭转因伊朗战争而恶化的舆论。

事件发生次日的26日(当地时间),特朗普在接受美国CBS电视台采访时,被问到当枪手试图闯入、瞄准包括他在内的政府官员,可能出现伤者时有多担心,他回答:“我并不担心。我理解人生。”“我们生活在一个疯狂的世界里。”这是在强调,包括总统候选人时期在内曾三次面临刺杀企图的他,本人多次站在生死边缘。他主张:“我认为民主党的仇恨言论危险得多。”美国代理司法部长托德·布兰奇同日在接受NBC电视台采访时就枪手表示:“他确实把(包括总统在内的)政府工作人员当成了目标。”

特朗普前一天在白宫记者会上也把自己比作前总统亚伯拉罕·林肯,称“留下伟大功绩的人物会成为目标”,表现出从容态度。

特朗普强调,此次事件说明了在去年拆除的白宫东翼原址上兴建宴会厅的正当性。近期美国联邦法院法官以未经国会批准无权改建白宫为由,曾下令停止施工。特朗普在Truth Social上强调:“如果当时有一座具备军事级最高安保水平的宴会厅,枪击就不会发生。”

另一方面,据《纽约邮报》报道,前一天在现场被捕的枪手科尔·托马斯·艾伦,在案发前以留给家人的信息形式发表声明称:“我不会再允许恋童癖者、叛国者用他的罪行来脏了我的手。”以此表达对特朗普及政府人士的反感。对此,特朗普在CBS采访中一口否定,称其为“某个病态之人的胡言乱语”。

阅读韩文原文