2026-04-27 | 박창규 기자

[6·3地方选举 我们社区]“江西的变化由我来完成” 江西区厅长陈教勋争取连任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江西区厅长陈教勋27日在区政府大楼前宣布参选,作为共同民主党江西区厅长预备候选人正式展开竞选活动。

陈区厅长当天在参选宣言中表示:“本次地方选举是选择肩负地区未来的干将的选举”,“请选择将完成江西发展的、有能力且经过检验的共同民主党陈教勋”。

陈预备候选人提及自2023年补缺选举当选后约2年6个月的任期,表示“感谢区民给予我工作的机会”,并自评“期间引领了江西的变化与成长,并为解决夙愿项目开辟了通路”。

他列举的主要成果包括:△金浦机场高度限制放宽讨论取得进展△防火车辆基地及建筑废弃物处理设施迁移相关预备可行性调查获通过△大壮弘大线开工及江北横断线重启推进动力的确保△以麻谷地区为基础创造经济成果△旧城区改造·重建项目加速△文化·福利基础设施扩充等。尤其强调通过举办“韩国商务博览会江西”促成了规模达2246亿韩元的出口业务协议(MOU)。

陈预备候选人提出三大未来愿景:△创新经济城市△均衡成长城市△安心福利城市。他表示:“将以麻谷和金浦机场一带为中心,打造人工智能与尖端产业相结合的经济生态,并实现与旧城区的均衡发展”,“将通过交通网扩充和住宅整治项目改变江西的地图”。他还补充:“将构建细致的福利体系,打造没有一名区民被边缘化的城市”。

关于挑战连任的理由,他表示“我认为作为有能力且经过检验的行政官,是解决江西夙愿项目的合适人选”。他还呼吁:“将通过与首尔市及中央政府的合作解决地区难题”,“请再给我一次机会,让已经启动的项目得以完成”。

陈预备候选人在宣布参选后随即完成了选举管理委员会的预备候选人登记,并在江西区政府十字路口附近设立了选举事务所。首个正式行程为访问大韩老人会江西支会,并与护国有功者团体负责人举行座谈会。

另一方面,陈预备候选人当天上午向访问禾谷4洞居民中心的行政安全部长官尹昊重说明了江西区高油价受损支援金的发放情况,完成了作为区厅长的最后一项行程。

阅读韩文原文