2026-04-27 | 김연하 기자

产业部长官金正官到访“回流企业第1号”韩国科玛集团世宗工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业通商部长官金正官视察了被选为今年第1号回流(回归国内)企业的韩国科玛集团世宗工厂。

韩国科玛集团表示,金正官长官27日上午访问位于世宗市全义面的世宗工厂,向被选为国内回归企业的韩国科玛集团直接递交了选定确认书。当天现场还有大韩贸易投资振兴公社社长姜庚成和韩国产业园区公团理事长李相勋一同出席。世宗工厂面向国内外4500余家客户企业,年产8亿9000万件基础化妆品和防晒霜等化妆品,是全球科玛生产基地的总部。

金长官参观世宗工厂主要生产设施后,还与韩国科玛集团及回流企业相关人士举行了座谈会。除Yoon Sang-hyun科玛集团副会长外,还有△Simmtech(代表金永九)△Nepes(代表李昌雨)△Taihan Cable & Solution(代表宋钟民)△成友Hitech(副会长赵成贤)△Hanwha Engine(代表金钟书)△Taesung(常务陈昌万)△磁化电子(代表金灿容)等被选为回流企业的8家企业相关人士参加。座谈会就回流企业投资活跃化及支援体系改善方向进行了讨论。

金长官表示:“如今已进入企业与国家竞争力取决于能否确保稳定供应链的时代”,“政府将积极支持,使企业回归国内和地方投资成为最合理、最有吸引力的选择。”Yoon Sang-hyun副会长回应称:“随着‘韩国制造’K美妆在全球地位提升,为积极应对全球需求,计划以拥有基础化妆品生产基地的世宗市为据点强化生产能力”,“将配合政府的国内回归企业支援政策,提升K美妆制造竞争力,发挥带动整个产业增长的桥梁作用。”

另一方面,韩国科玛集团将中国境内生产统一到无锡工厂,并为扩大国内生产基地向产业部表明回归国内意向,于今年1月被选为首个回流企业。

阅读韩文原文