2026-04-27 | 김성태 기자

大陆亚洲与LIN启动合并……诉讼与咨询专长结合,诞生营收第八大律所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

律师事务所大陆亚洲与律师事务所LIN启动合并程序。合并完成后,将跃升为按营业收入计算的韩国第八大律所,预计大型律所行业将发生格局变动。

据法律界27日消息,大陆亚洲与LIN将于本月29日在首尔驿三洞大陆亚洲办公大楼签署推进整合的业务协议(MOU)。两家律所计划在10月前完成合并登记。

两家律所的合并被分析为旨在结合诉讼与顾问业务的专业性,同时通过规模经济跃升为业界顶级。大陆亚洲发挥诉讼与海外法务等传统优势,近期将业务领域扩展至重大灾害与核电等新增长领域,去年营业收入自创立以来首次突破1000亿韩元。由金张法律事务所出身的林振石代表律师于2017年设立的LIN,以企业顾问市场为中心迅速成长。

两家律师事务所的合并在规模方面预计将产生影响力。以去年韩国国税厅增值税申报额为准,大陆亚洲营业收入为1027亿韩元,LIN为410亿韩元。两家营业收入简单相加为1437亿韩元。这一规模超过业界第八位的律师事务所智平。韩国国内律师人数也达384人,超过和宇(369人),升至第六位。

不过,两家律所的化学性融合被视为课题。

阅读韩文原文