2026-04-27 | 박지수 기자

一季度生物健康出口73亿美元……化妆品创季度最佳业绩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第一季度生物健康产业出口同比增长14.4%,达73亿美元。在医药品和医疗器械保持稳定增长的同时,化妆品增长超过20%,带动整体出口扩大。

韩国保健产业振兴院27日表示,2026年第一季度医药品、医疗器械、化妆品等生物健康产业出口为73亿美元,比去年第一季度的63.9亿美元增加9.1亿美元。

医药品出口为27.1亿美元,同比增长11.7%。占医药品出口总额64.7%的生物医药品出口为17.5亿美元,增长14.7%,主导了增长。以瑞士(3.4亿美元、增长70.3%)、匈牙利(3亿美元、增长20.3%)、荷兰(1.9亿美元、增长44.2%)、意大利(1.2亿美元、增长102.8%)等欧洲市场为中心,需求扩大。毒素类及类毒素类出口也达1.2亿美元,增长49.4%。

医疗器械出口为14.6亿美元,增长5.6%。一般医疗器械出口为12.9亿美元,增长7.4%,而体外诊断器械出口为1.7亿美元,减少6.1%。按品类看,超声影像诊断设备为2.3亿美元,增长9.1%;电气式医疗器械为1.7亿美元,增长20.4%。医用激光设备和注射器、针头出口也分别增长17.4%和19.1%。

化妆品出口为31.3亿美元,同比增长21.5%,创下季度最高纪录。基础护肤类产品出口为24.3亿美元,增长26.5%,占化妆品出口总额的77.6%。对美国出口为4.7亿美元,增长49.1%;对英国和荷兰出口分别激增190.7%和212.6%。护发类产品出口也达1.4亿美元,增长34.8%。不过彩妆类产品因对日本、中国出口低迷而减少8.7%。

振兴院生物健康创新规划团团长李炳官表示:“尽管年初是出口放缓的时期,生物健康产业仍实现季度出口70亿美元”,“以医药品和化妆品为中心,全球市场竞争力正在扩大,这是颇具意义的成果”。

阅读韩文原文